Übersetzung für "Will not meet" in Deutsch
If
we
do
not
take
action,
we
will
not
meet
the
target.
Wenn
wir
nicht
handeln,
werden
wir
das
Ziel
verfehlen.
Europarl v8
Otherwise,
we
will
not
manage
to
meet
the
Millennium
Development
Goals.
Sonst
werden
wir
es
nicht
schaffen,
die
Millenniums-Entwicklungsziele
zu
erreichen.
Europarl v8
Transferring
a
number
of
fishing
boats
will
not
meet
existing
needs.
Die
Abgabe
einiger
Fischerboote
wird
den
bestehenden
Bedarf
nicht
decken.
Europarl v8
Without
energy
access,
we
simply
will
not
meet
the
Millennium
Development
Goals.
Ohne
Zugang
zu
Energie
werden
wir
die
Millenniumsentwicklungsziele
nicht
erreichen.
TildeMODEL v2018
The
reindeer
and
I
will
not
meet
again.
Ich
werde
das
Rentier
nicht
mehr
sehen.
OpenSubtitles v2018
He
will
not
meet
his
public.
Er
will
sein
Publikum
nicht
persönlich
treffen.
OpenSubtitles v2018
We
will
not
meet
again.
Wir
sehen
uns
wohl
nicht
mehr
wieder.
OpenSubtitles v2018
Shipping
companies
will
face
issues
as
cargo
levels
will
not
meet
fuel
costs;
Reedereien,
deren
Fracht
nicht
die
Treibstoffkosten
deckt;
CCAligned v1
It
is
possible
that
its
appearance
will
not
meet
your
expectations.
Es
kann
passieren,
dass
der
Effekt
nicht
Ihren
Erwartungen
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Offenses
will
not
meet
let
to
you,
Werden
sich
wenn
auch
Ihnen
die
Kränkungen
nicht
treffen,
ParaCrawl v7.1
You
will
not
only
meet
true
fashion
aficionados,
but
also
discover
gorgeous
creations.
Es
warten
nicht
nur
Modebegeisterte
auf
Sie,
sondern
auch
wunderbare
Kreationen.
ParaCrawl v7.1
If
you
visit
Dublin
you
will
probably
not
meet
any
snow.
Wenn
Sie
Dublin
besuchen,
werden
Sie
wahrscheinlich
keinen
Schnee
erfahren.
ParaCrawl v7.1
But
you
will
not
meet
ours
among
them.
Aber
Sie
werden
uns
nicht
unter
ihnen
treffen.
ParaCrawl v7.1
In
thaw
weather
in
winter
we
will
not
meet
ruby
tigers.
Im
Tauwetter
im
Winter
werden
wir
nicht
auf
den
Rost-
oder
Zimtbären
treffen.
ParaCrawl v7.1
We
will
not
meet
them
in
large
forests,
but
certainly
in
forest
outskirts.
Wir
werden
sie
nicht
in
großen
Wäldern
antreffen,
aber
sicherlich
an
Waldrändern.
ParaCrawl v7.1
As
a
rule
we
will
not
meet
these
companions
to
humans
in
forests.
In
der
Regel
werden
wir
diese
Gefährten
der
Menschen
nicht
in
Wäldern
antreffen.
ParaCrawl v7.1