Übersetzung für "Will be absent" in Deutsch
Mr
Caccavale,
Mrs
Gradin
will
be
absent
this
afternoon.
Herr
Caccavale,
Frau
Gradin
kann
heute
nachmittag
nicht
anwesend
sein.
Europarl v8
Europe
will
no
longer
be
absent
from
national
debates.
Europa
wird
nicht
länger
aus
den
nationalen
Debatten
ausgespart
werden.
Europarl v8
And
they
will
not
be
absent
from
it.
Und
der
sie
nicht
entkommen
können.
Tanzil v1
And
never
therefrom
will
they
be
absent.
Und
der
sie
nicht
entkommen
können.
Tanzil v1
Tom
will
be
absent
today
because
he
has
a
cold.
Tom
kann
heute
nicht
kommen,
weil
er
erkältet
ist.
Tatoeba v2021-03-10
Tullius
regrets
he
will
be
absent
altogether.
Tullius
bedauert,
dass
er
gänzlich
abwesend
sein
wird.
OpenSubtitles v2018
But
your
son-in-law,
Pierre
de
Beaujeu,
will
be
absent.
Aber
Euer
Schwiegersohn
Pierre
de
Beaujeu
kommt
nicht.
OpenSubtitles v2018
However,
this
haptic
signal
will
be
absent
in
future
braking
systems
that
are
controlled
purely
electronically.
Dieses
haptische
Signal
wird
jedoch
bei
zukünftigen,
rein
elektronisch
gesteuerten
Bremsregelsystemen
entfallen.
EuroPat v2
My
daughter
will
not
be
absent!
Meine
Tochter
wird
nicht
als
Einzige
fehlen!
OpenSubtitles v2018
He
will
be
absent
for
2-3
weeks.
Er
wird
2-3
Wochen
fehlen.
ParaCrawl v7.1
New
image
sensors
and
data
interfaces
will
not
be
absent
from
the
Allied
Vision
Lab,
either.
Auch
neue
Bildsensoren
und
Datenschnittstellen
werden
im
Allied
Vision
Lab
nicht
fehlen.
ParaCrawl v7.1
All
basic
necessities
will
be
absent
for
those
who
do
not
trust
God.
Alle
grundlegenden
Notwendigkeiten
wird
fehlen
für
diejenigen,
die
kein
Vertrauen
in
Gott.
ParaCrawl v7.1
And
naturally
it
will
not
be
absent
this
year
either.
Natürlich
wird
sie
auch
in
diesem
Jahr
nicht
fehlen.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
they
will
not
be
absent
this
year
either.
Natürlich
werden
sie
auch
in
diesem
Jahr
nicht
fehlen.
ParaCrawl v7.1
The
new
Slices
feature
will
also
be
absent
for
now,
though
no
beta
for
that
is
on
the
horizon.
Die
neue
Slices-Funktion
wird
ebenfalls
nicht
verfügbar
sein,
obwohl
dafür
keine
Beta
verfügbar
ist.
CCAligned v1
After
20
minutes,
he/she
will
be
marked
absent
and
will
not
be
permitted
to
take
the
lesson.
Nach
20
Minuten
wird
er
/
sie
als
abwesend
markiert
und
darf
den
Unterricht
nicht
nehmen.
ParaCrawl v7.1
The
boss
couldn't
yet
say
whether
other
players
will
be
absent
following
the
Ajax
game.
Ob
es
weitere
Ausfälle
nach
dem
Ajax-Spiel
geben
wird,
konnte
der
Trainer
noch
nicht
abschätzen.
ParaCrawl v7.1