Übersetzung für "Whenever you can" in Deutsch
I
want
to
be
with
you
whenever
I
can.
Ich
möchte
bei
dir
sein,
wann
immer
es
möglich
ist.
Tatoeba v2021-03-10
And
to
help
you
whenever
we
can,
Comrade
Jankowski.
Und
um
Ihnen
zu
helfen,
wo
wir
nur
können,
Genosse
Jankowski.
OpenSubtitles v2018
Come
whenever
you
can.
Kommen
Sie,
wenn
Sie
können.
OpenSubtitles v2018
Colt,
I
help
you
whenever
I
can.
Colt,
wenn
ich
kann,
helfe
ich
auch
dir.
OpenSubtitles v2018
It's
always
good
to
give
a
girl
a
good
helping
whenever
you
can.
Es
ist
immer
gut,
einer
Frau
dienlich
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
see
you
whenever
I
can,
and
see
your
kids
run
around
the
park.
Ich
will
dich
immer
um
mich
haben
und
deine
Kinder
im
Park
sehen.
OpenSubtitles v2018
So
whenever
you
can,
you
should
object.
Also,
wann
immer
ihr
könnt,
erhebt
Einspruch.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
here
because
I
wanna
be
with
you,
whenever
I
can.
Ich
will
so
oft
wie
möglich
mit
dir
zusammen
sein.
OpenSubtitles v2018
And
fall
in
love
whenever
you
can.
Und
verliebe
dich,
wann
immer
du
kannst.
OpenSubtitles v2018
Whenever
you're
finished,
you
can
come
up
for
air,
Wenn
du
fertig
bist,
komm
hoch
und
hol
Luft,
Anderson.
OpenSubtitles v2018
I'll
come
by
and
see
you
whenever
I
can,
all
right,
Anna
Mae?
Ich
besuche
dich
dort
so
oft
wie
möglich,
ok,
Anna
Mae?
OpenSubtitles v2018
I'll
come
and
see
you
whenever
I
can,
all
right,
Anna
Mae?
Ich
besuche
dich
dort
so
oft
wie
möglich,
ok,
Anna
Mae?
OpenSubtitles v2018
Come
whenever
you
can
I
will
be
at
home
for
a
whole
day.
Kommen
Sie,
wann
Sie
wollen.
OpenSubtitles v2018
Give
it
all
to
me
whenever
you
can.
Gib
mir
alles,
wenn
du
kannst.
OpenSubtitles v2018
And
whenever
you
want
you
can
pick
CD's
and
vinyl
records
from
the
hotels
own
impressive
collection.
Auf
Wunsch
können
Sie
CDs
und
Schallplatten
aus
der
eindrucksvollen
hoteleigenen
Sammlung
auswählen.
ParaCrawl v7.1
Walk
whenever
you
can.
Spazieren
Sie,
wann
immer
Sie
können.
ParaCrawl v7.1