Übersetzung für "When you think of" in Deutsch
What
images
come
to
your
mind
when
you
think
of
him?
Welche
Bilder
kommen
einem
in
den
Sinn,
wenn
man
an
ihn
denkt?
GlobalVoices v2018q4
When
you
think
of
your
father
you're
not
fair
towards
other
men.
Wenn
Du
an
ihn
denkst,
tust
Du
allen
anderen
Unrecht.
OpenSubtitles v2018
You
know,
when
you
come
to
think
of
it,
It's
all
very
strange.
Wie
du
es
auch
nimmst,
die
Angelegenheit
ist
sehr
verzwickt.
OpenSubtitles v2018
"But
it's
quite
easy,
when
you
come
to
think
of
it
logically,
in
fact.
Aber
es
ist
ganz
einfach,
wenn
man
tatsächlich
einmal
logisch
darüber
nachdenkt.
OpenSubtitles v2018
When
you
think
of
him,
what
do
you
feel?
Wenn
du
an
ihn
denkst,
wie
fühlst
du
dich
dann?
OpenSubtitles v2018
But
today,
when
you
think
of
Cuba,
you
think
of
rum.
Aber
wenn
man
heute
an
Cuba
denkt,
denkt
man
an
Rum.
OpenSubtitles v2018
Like,
when
you
think
of
Batman,
who's
Batman?
Wenn
du
an
Batman
denkst,
wer
ist
Batman?
OpenSubtitles v2018
I
mean
when
you
think
of
a
woman,
what
do
you
want
to
see?
Wenn
du
dir
eine
Frau
vorstellst,
wie
stellst
du
sie
dir
vor?
OpenSubtitles v2018
But
then
when
you
think
of
it...
Und
wenn
man
es
genau
bedenkt,
zieht
man
nur
am
Abzug.
OpenSubtitles v2018
And
now,
when
you
think
of
Plaque,
you
can
think
of
Larry.
Wenn
ihr
jetzt
an
Plaque
denkt,
denkt
ihr
automatisch
auch
an
Larry.
OpenSubtitles v2018
When
you
think
of
garbage,
think
of
Akeem.
Wenn
Sie
an
Müll
denken,
denken
Sie
an
Akeem.
OpenSubtitles v2018
Do
you
find
one
minute
each
year,
when
you
can
think
of
anything
else?
Können
Sie
nicht
mal
eine
Minute
im
Jahr
an
etwas
anderes
denken?
OpenSubtitles v2018