Übersetzung für "Welcome lunch" in Deutsch

Visitors of all ages are welcome at the Lunch concerts as a rule.
Bei den Lunchkonzerten sind grundsätzlich Besucher aller Altersgruppen herzlich willkommen.
ParaCrawl v7.1

When the weather is fine, you are welcome to lunch on the sun terrace.
Bei schönem Wetter laden wir Sie ab Mittag gerne auf die Sonnenterrasse ein.
CCAligned v1

Non-hotel guests are welcome for breakfast, lunch and dinner.
Auch Kunden von außerhalb sind zum Frühstück, Mittag- und Abendessen willkommen.
CCAligned v1

Children aged 12 years old and above are welcome for both lunch and dinner.
Kinder ab 12 Jahren sind zum Mittag- und Abendessen willkommen.
CCAligned v1

We offer you a welcome-lunch and a bottle of wine the first evening.
Für den ersten Abend offerieren wir Ihnen ein Willkommens-Lunch-Paket plus eine Flasche Wein.
ParaCrawl v7.1

I realize you ain't with the show, but you're welcome to have lunch with us.
Sie sind zwar nicht bei der Show, aber Sie können gerne mit uns essen.
OpenSubtitles v2018

A day long meeting can be tiring, and the attendees would welcome a delicious lunch.
Ein Tag lang treffen kann ermüdend sein, und die Teilnehmer würden ein köstliches Mittagessen begrüßen.
ParaCrawl v7.1

We are more than happy to welcome you for lunch and dinner on the timings below.
Wir freuen uns, Sie zum Mittagessen und Abendessen an folgenden Tagen begrüßen zu dürfen:
CCAligned v1

For your first evening the owners offer you a welcome lunch packet and a bottle of wine.
Für den ersten Abend offerieren die Eigentümerin Ihnen ein Willkommens-Lunch-Paket plus eine Flasche Wein.
ParaCrawl v7.1

Boat ride, tour escort, welcome drink, lunch, drink during lunch and music on the bord included in the price.
Bootsfahrt, Reiseleitung, Begrüßungsgetränk, Getränk während des Mittagessens und Musik an Bord sind im Preis inbegriffen.
ParaCrawl v7.1

At lunch and dinner Lunch in the dining conditioned beachfront will welcome you for lunch and dinner with a varied and wide selection of vegetables buffet.
Zum Mittag- und Abendessen Mittagessen im Speiseanlage direkt am Strand werden Sie zum Mittag- und Abendessen mit einem abwechslungsreichen und große Auswahl an Gemüsebuffet willkommen zu heissen.
ParaCrawl v7.1

The Chef, Mr. Duval and his team welcome you for lunch from Tuesday to Sunday and evenings of Friday and Saturday.
Chef, Herr Duval und sein Team begrüßen Sie jeden Mittag von Dienstag bis Sonntag und abends von Freitag und Samstag.
CCAligned v1

La Cantine à la une "and" Le Bistroquet à la une "are two restaurants located in the heart of the Wilson district in Toulouse, they welcome you for lunch and dinner.
La Cantine à la une "und" Le Bistroquet à la une "sind zwei Restaurants im Herzen des Wilson Viertels in Toulouse, die Sie zum Mittag- und Abendessen willkommen heißen.
CCAligned v1

Chief John Menet and his team are pleased to welcome you for lunch this week and Friday nights including festive Sundays and holidays.
Chef John Menet und sein Team freuen sich, Sie zum Mittagessen in dieser Woche und am Freitag Nächte inklusive festlicher Sonn- und Feiertagen zu begrüßen.
CCAligned v1

Package includes: 5 nights\' accommodation with full board (dinner beginning, the end of lunch), welcome drink wellness program: 1x whirlpool (relaxation, rehabilitation, recovery,...), 1 x classic massage (relaxes the body and mind...)
Das Paket beinhaltet: 5 Übernachtungen mit Vollpension (Abendessen Beginn, das Ende der Mittagessen), Begrüßungsgetränk Wellness-Programm: 1x Whirlpool (Erholung, Rehabilitation, Erholung,...), 1 x klassische Massage (entspannt den Körper und Geist...)
ParaCrawl v7.1