Übersetzung für "We will refund" in Deutsch

If you do not accept the alternative offer, we will refund the full purchase amount.
Sollten Sie das Alternativangebot nicht annehmen, wird Ihnen der volle Buchungsbetrag erstattet.
ParaCrawl v7.1

We will then immediately refund the full purchase price.
Wir erstatten Ihnen dann unverzüglich den gesamten Kaufpreis.
ParaCrawl v7.1

We will refund you sample fee if you make big order.
Wir erstatten Sie Beispielgebühr zurück, wenn Sie Großauftrag machen.
ParaCrawl v7.1

In the event of such cancellation, we will refund the total amount of the booking.
Im Falle einer solchen Stornierung erstatten wir den vollen bei Buchung bezahlte Betrag.
ParaCrawl v7.1

In the event of cancellation, we will of course refund all payments already made.
Im Falle einer Stornierung erstatten wir selbstverständlich alle bereits geleisteten Zahlungen.
CCAligned v1

We will refund your money within 30 days.
Wir erstatten Ihnen Ihr Geld innerhalb von 30 Tagen.
CCAligned v1

If the game ends 0-0 we will refund your bet.
Wenn das Spiel 0:0 endet, erstatten wir Ihnen Ihre Wette.
CCAligned v1

If not – we will refund the loss up to $120 CASH bonus.
Wenn nicht – wir erstatten Ihnen den Verlust bis zu $120 CASH-Bonus.
CCAligned v1

If you are not satisfied with the product, we will refund your purchase.
Wenn Sie nicht zufrieden mit dem Produkt werden wir das Geld zurückerstatten.
CCAligned v1

We will refund a reduced amount if:
Wir erstatten einen geminderten Kaufpreis, wenn:
CCAligned v1

Canceling in advance we will refund your money at almost all our rates.
Abbrechen Voraus erstatten Ihr Geld in den meisten unserer Preise.
CCAligned v1

If the alternative is not suitable we will refund your tour price in full.
Wenn die Alternative nicht geeignet ist, erstatten wir Ihren Reisepreis vollständig zurück.
CCAligned v1

We will refund you the purchase price of the defective or non-suitable item.
Wir erstatten Ihnen den Kaufpreis des defekten oder nicht passenden Artikels zurück.
CCAligned v1

We will make partial refund after deducting these costs:
Wir leisten eine teilweise Rückerstattung nach Abzug dieser Kosten:
CCAligned v1

We will not refund any shipping or handling charges that may have been charged to you.
Wir werden keine Versand-oder Bearbeitungsgebühren, die Ihnen erhoben worden erstatten kann.
ParaCrawl v7.1

If, for you, this is not within a reasonable time, we will refund you your money.
Ist diese für Sie nicht zumutbar, so erhalten Sie Ihr Geld zurück.
ParaCrawl v7.1

If you don't do this, we will not refund you.
Falls Sie dies nicht tun, werden wir keine Rückerstattung vornehmen.
ParaCrawl v7.1

We will refund you within seven working days after the order is cancelled.
Die Rückerstattung hierfür erhalten Sie innerhalb von sieben Werktagen nach Stornierung der Bestellung.
ParaCrawl v7.1

Please note that we will only refund the ticket value if the sale is successful.
Bitte beachten Sie, dass wir nur den Ticketwert bei erfolgreichem Verkauf erstatten.
ParaCrawl v7.1

If it can be returned, we will initiate a refund.
Falls eszurückgegeben werden kann, leiten wir eine Rückgabe ein.
ParaCrawl v7.1

We will process your refund as quickly as possible.
Wir werden Ihre Rückerstattung so schnell wie möglich bearbeiten.
ParaCrawl v7.1

We will refund your money in full.
Wir werden Ihr Geld vollständig zurück.
ParaCrawl v7.1

We will refund the whole sum subtracted by the shipping costs.
Wir erstatten die ganze Summe abgezogen durch die Versandkosten.
ParaCrawl v7.1

We will refund your money immediately.
Sie erhalten dann unverzüglich Ihr Geld zurück.
ParaCrawl v7.1