Übersetzung für "Being willing" in Deutsch
It
means
being
willing
to
commit,
Man
muss
gewillt
sein,
einzugestehen,
ohne
Garantien.
OpenSubtitles v2018
This
is
about
being
willing
to
get
shot
by
a
bullet!
Hier
geht
es
darum,
bereit
zu
sein,
eine
Kugel
abzuschießen!
CCAligned v1
This
requires
being
willing
to
learn
from
your
mistakes.
Das
erfordert,
dass
ihr
bereit
seid,
aus
euren
Fehlern
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
It
means
being
willing
couples
to
solve
all
the
problems
together.
Es
bedeutet,
bereit
Paare
zusammen
sein,
alle
Probleme
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
Being
ready,
being
willing,
is
more
than
half
the
battle.
Bereit
sein,
willig
sein,
ist
mehr
als
die
halbe
Miete.
ParaCrawl v7.1
But
courage
also
means
being
willing
to
take
risks
—
though
with
awareness
and
deliberation.
Mut
fordert
jedoch
auch
die
Bereitschaft,
Risiken
einzugehen,
bewusst
und
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
being
willing
to
be
persecuted
for
ME!
Danke,
dass
du
bereit
bist,
für
MICH
verfolgt
zu
werden!
ParaCrawl v7.1
Thank
you
so
much
for
being
willing
to
answer
my
questions.
Danke
vielmals,
dass
Sie
bereit
waren
meine
Fragen
zu
beantworten.
ParaCrawl v7.1
Being
willing
to
communicate
directly
with
customers
increases
your
sales
potential.
Sein
bereit,
mit
Kunden
erhöht
Ihr
Umsatzpotenzial
direkt
zu
kommunizieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
question
of
being
willing
to
take
an
overall
view
and
to
accept
overall
responsibility.
Es
kommt
auf
die
Bereitschaft
zur
Gesamtschau,
auf
die
Wahrnehmung
der
Gesamtverantwortung
an.
Europarl v8
And
him
being
willing
to
talk
about
it
at
all
certainly
shows
the
right
attitude.
Dass
er
bereit
ist,
darüber
zu
reden,
beweist
doch
seine
richtige
Einstellung.
OpenSubtitles v2018