Übersetzung für "We will complete" in Deutsch
Then
we
will
have
achieved
complete
success.
Erst
dann
haben
wir
einen
umfassenden
Erfolg
erzielt.
Europarl v8
First
of
all,
we
will
now
complete
the
long
march
towards
liberalisation
of
telecommunications.
Erstens
schließen
wir
damit
den
langen
Prozess
der
Liberalisierung
der
Telekommunikation
ab.
Europarl v8
We
will
complete
our
business
with
Tahna
Los
in
four
hours.
Wir
schließen
unser
Geschäft
mit
Tahna
Los
in
vier
Stunden
ab.
OpenSubtitles v2018
We
will
complete
our
first
reading
before
the
summer.
Wir
werden
unsere
erste
Lesung
vor
dem
Sommer
abschließen.
Europarl v8
We
will
have
complete
energy
efficiency
and,
in
no
time,
exceptional
energy
efficiency.
Wir
werden
eine
vollständige
und
in
kurzer
Zeit
eine
außergewöhnliche
Energieeffizienz
erreichen.
Europarl v8
We
will
attempt
to
complete
our
mission,
but
without
a
reliable
computer,
Alle
Systeme
arbeiten
wieder,
und
wir
werden
unsere
Mission
fortsetzen.
OpenSubtitles v2018
Now
we
will
complete
your
initiation.
Jetzt
werden
wir
deine
Initiation
beenden.
OpenSubtitles v2018
Of
course
we
will
complete
every
time
your
existing
equipment.
Selbstverständlich
komplettieren
wir
jederzeit
Ihr
vorhandenes
Gerätesystem.
ParaCrawl v7.1
We
will
offer
complete
supporting
facilities
for
customers.
Wir
bieten
komplette
Support-Einrichtungen
für
Kunden.
CCAligned v1
On
request,
we
will
prepare
complete
tender
documents
for
you,
tailored
to
your
individual
application.
Auf
Wunsch
erstellen
wir
Ihnen
komplette
Ausschreibungs-Unterlagen,
zugeschnitten
auf
Ihren
individuellen
Anwendungsfall.
CCAligned v1
We
will
successfully
complete
your
orders
and
projects.
Wir
führen
Ihre
Aufträge
und
Projekte
zum
Erfolg.
CCAligned v1
Here
we
will
complete
your
registration
for
the
trip.
Hier
vervollständigen
wir
Ihre
Anmeldung
für
die
Reise.
CCAligned v1
Then
we
will
have
complete
transparency
for
the
first
time.
Dann
haben
wir
erstmals
die
volle
Transparenz.
ParaCrawl v7.1
Then
you
briefly
describe
the
changes
and
we
will
complete
them
in
your
application.
Danach
beschreibst
Du
kurz
die
Änderungen
und
wir
ergänzen
sie
in
Deiner
Bewerbung.
ParaCrawl v7.1
However,
less
than
once
a
month,
we
will
get
a
complete
atom."
Weniger
als
einmal
im
Monat
werden
wir
aber
ein
komplettes
Atom
bekommen"
ParaCrawl v7.1
We
will
only
approve
complete
profiles
of
professionally
trained
talents.
Wir
akzeptieren
nur
vollständige
Profile
von
professionell
ausgebildeten
Sprechern
.
ParaCrawl v7.1
Then
we
will
complete
your
refund
ASAP.
Wir
werden
Ihnen
eine
Rückerstattung
so
schnell
wie
möglich
geben.
ParaCrawl v7.1
In
Epalinges,
we
will
complete
the
Biopôle
site
together
with
general
contractor
HRS.
In
Epalinges
werden
wir
zusammen
mit
dem
Generalunternehmer
HRS
das
Biopol-Areal
vervollständigen.
ParaCrawl v7.1
Thomas
Dressendörfer
explains:
"We
will
complete
the
capital
increase
at
the
end
of
this
week.
Dressendörfer
erläutert:
"Wir
werden
die
Kapitalerhöhung
zum
Ende
dieser
Woche
abschließen.
ParaCrawl v7.1
In
the
near
future
we
will
provide
a
complete
list
of
our
equipment
here.
In
Kürze
werden
wir
eine
komplette
Liste
unsers
Equipments
hier
Bereit
stellen.
CCAligned v1
After
receiving
the
payment,
we
will
complete
your
order
with
care.
Nach
Eingang
der
Zahlung
werden
wir
Ihre
Bestellung
sorgfältig
vorbereiten
und
versenden.
CCAligned v1
Based
on
this
information,
we
will
prepare
complete
cost.
Auf
der
Grundlage
vollständiger
Information,
erstellen
wir
einen
Preis.
CCAligned v1
For
your
event
we
will
provide
complete
catering
according
to
your
requirements.
Für
Ihre
Veranstaltung
bieten
wir
komplette
Catering
nach
Ihren
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
We
will
begin
a
complete
renovation
of
BEST
WESTERN
Park
Airport
Hotel.
Wir
beginnen
mit
einer
Totalsanierung
des
Best
Western
Park
Airport
Hotel.
ParaCrawl v7.1