Übersetzung für "We are looking forward to having" in Deutsch
We
are
looking
forward
to
having
you
at
our
place!
Wir
freuen
uns,
Sie
bei
uns
begrüßen
zu
dürfen!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
having
you
as
a
guest
here
Wir
freuen
uns
schon
auf
Ihren
Besuch.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
having
your
child
on
board!
Wir
freuen
uns
auf
Ihr
Kind!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
having
her
back!
Wir
freuen
uns
darauf,
sie
zurück
zu
haben!
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
having
a
long
and
successful
relationship
with
Dirk
Niesen.
Wir
freuen
uns
auf
eine
lange
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit
mit
Herrn
Dirk
Niesen.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
having
you
join
us
as
a
member
soon!
Wir
freuen
uns,
Sie
bald
zu
unseren
Mitgliedern
zählen
zu
dürfen!
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
having
you
as
our
customer
and
helping
satisfying
your
needs!
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
having
you
stay
with
us!
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
having
you
here!
Wir
freuen
uns
schon
auf
Sie!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
having
the
opportunity
to
cooperate
with
you.
Wir
freuen
uns,
die
Gelegenheit
zu
haben,
mit
Ihnen
zusammenzuarbeiten.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
having
you!
Wir
freuen
uns
auf
Ihr
Besuch!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
having
you
join
us!
Wir
freuen
uns,
wenn
Du
bei
uns
mitmachst!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
having
you
participating
in
this
event!
Wir
freuen
uns
darauf,
dass
Sie
an
dieser
Veranstaltung
teilnehmen!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
having
a
great
time,
Wir
freuen
uns
auf
eine
tolle
Zeit,
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
having
a
conversation
with
you!
Wir
freuen
uns
auf
ein
Gespräch
mit
Ihnen!
CCAligned v1
Join
us
–
We
are
looking
forward
to
having
you!
Bringen
Sie
sich
bei
uns
ein
–
wir
freuen
uns
auf
Sie!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
having
you
as
our
guest.
Wir
freuen
uns,
Sie
als
unseren
Gast
zu
haben!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
having
you
as
a
guest.
Wir
freuen
uns
sehr,
Sie
als
unseren
Gast
begrüßen
zu
dürfen.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
having
you
there!
Wir
freuen
uns
darauf
Euch
dabei
zu
haben!
CCAligned v1
We
are
Looking
forward
to
having
many
visitors.
Wir
freuen
uns
an
viele
Besucher.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
having
you
visit
us!
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch!
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
having
you
at
our
university!
Wir
freuen
uns,
Sie
an
der
TUM
begrüßen
zu
können!
ParaCrawl v7.1
Have
fun
-
we
are
looking
forward
to
having
you!
Viel
Spaß
-
wir
im
Familien-
und
Wanderhotel
Heisenhof
freuen
uns
auf
euch!
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
having
a
nice
afternoon
and
barbecue
with
you!!!
Wir
freuen
uns
auf
einen
gemütlichen
Grill-Nachmittag
mit
Euch!!!
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
having
you
as
a
participant
at
the
symposium.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Teilnahme
und
interessante
Diskussionen
während
des
Symposiums.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
having
further
discussions
with
them.
Wir
freuen
uns
auf
weitere
Gespräche
mit
ihnen.
ParaCrawl v7.1