Übersetzung für "Look forward to your" in Deutsch
I
look
forward
to
your
answers.
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Antworten.
Europarl v8
I
thank
you
and
look
forward
to
your
comments.
Ich
danke
Ihnen
und
freue
mich
auf
Ihre
Anmerkungen.
Europarl v8
Mr
Barnier,
I
look
forward
to
your
proposals.
Herr
Barnier,
ich
freue
mich
auf
Ihre
Vorschläge.
Europarl v8
I
very
much
look
forward
to
your
contributions
and
suggestions
for
both
these
very
important
items.
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Beiträge
und
Vorschläge
zu
diesen
beiden
wichtigen
Themen.
Europarl v8
I
look
forward
to
taking
your
questions.
Ich
bin
gern
bereit,
auf
Ihre
Fragen
einzugehen.
Europarl v8
I
look
forward
to
hearing
your
proposals
and
recommendations
on
this
particular
issue.
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Vorschläge
und
Empfehlungen
zu
diesem
konkreten
Thema.
Europarl v8
I
look
forward
to
your
debate.
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Debatte.
Europarl v8
I
look
forward
to
hearing
your
views.
Ich
freue
mich
darauf,
Ihre
Meinungen
zu
hören.
Europarl v8
I
look
forward
to
hearing
your
comments.
Ich
freue
mich
darauf,
Ihre
Kommentare
zu
hören.
Europarl v8
I
look
forward
to
responding
to
your
comments.
Ich
werde
umgehend
auf
Ihre
Stellungnahmen
antworten.
Europarl v8
I
look
forward
to
your
response.
Ich
bin
gespannt
auf
Ihre
Antwort.
Europarl v8
I
look
forward
to
hearing
your
answers.
Ich
freue
mich
darauf,
Ihre
Antworten
zu
hören.
Europarl v8
Thank
you
for
your
attention
and
I
look
forward
to
your
comments.
Vielen
Dank
für
Ihre
Aufmerksamkeit,
und
ich
freue
mich
auf
Ihre
Kommentare.
Europarl v8
We
look
forward
to
your
next
visit.
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
nächsten
Besuch!
Europarl v8
I
look
forward
to
your
response,
Commissioner.
Ich
bin
gespannt
auf
Ihre
Antwort,
Frau
Kommissarin.
Europarl v8
Thank
you,
Commissioner,
and
I
look
forward
to
your
proposal.
Herr
Kommissar,
ich
danke
Ihnen
und
freue
mich
auf
Ihre
Vorschläge.
Europarl v8
I
look
forward
to
reading
your
answer
in
the
Minutes
of
the
sitting.
Ich
hoffe,
Ihre
Antwort
in
dem
Sitzungsprotokoll
lesen
zu
können.
Europarl v8
I
now
look
forward
to
your
viewpoints.
Nun
freue
ich
mich
auf
Ihre
Ansichten!
Europarl v8
We
look
forward
to
seeing
your
proposal
on
this
before
the
summer
is
out.
Dafür
erwarten
wir
Ihre
Vorlage
noch
in
diesem
Sommer.
Europarl v8
I
look
forward
to
your
reaction
to
this
suggestion.
Mit
Interesse
sehe
ich
Ihrer
Reaktion
auf
diesen
Vorschlag
entgegen.
Europarl v8
I
look
forward
to
your
answer.
Ich
sehe
Ihrer
Antwort
mit
Interesse
entgegen.
Europarl v8
I
look
forward
very
much
to
your
response.
Ich
bin
auf
Ihre
Antwort
sehr
gespannt.
Europarl v8
Ladies
and
gentlemen,
I
look
forward
to
your
debate
with
interest.
Meine
Damen
und
Herren,
ich
sehe
Ihrer
Aussprache
mit
Interesse
entgegen.
Europarl v8