Übersetzung für "Water pollution control" in Deutsch
Expenditure
on
water
pollution
abatement
and
control
tends
to
be
higher
in
densely
populated
countries.
Ausgaben
für
die
Beseitigung
oder
Verringerung
der
Wasserverschmutzung
sind
in
dicht
besiedelten
Ländern
tendenziell
höher.
TildeMODEL v2018
However,
it
has
its
limitations
when
special
demands
are
made
on
inflammability
or
water
pollution
control.
Allerdings
stößt
es
dort,
wo
spezielle
Anforderungen
an
Entflammbarkeit
oder
Gewässerschutz
bestehen,
auf
Grenzen.
ParaCrawl v7.1
The
projects
provide
valuable
input
to
the
future
topics
of
digitisation,
resource
efficiency,
water
pollution
control,
process
innovation
and
climate
resilience.
Die
Projekte
liefern
Beiträge
für
die
Zukunftsthemen
Digitalisierung,
Ressourceneffizienz,
Gewässerschutz,
Prozessinnovation
und
Klimaresilienz.
CCAligned v1
Another
important
topic
in
this
region
is
transnational
cooperation,
for
instance
in
the
field
of
water
pollution
control.
Ein
weiteres
wichtiges
Thema
sind
auch
in
dieser
Region
länderübergreifende
Kooperationen,
etwa
beim
Gewässerschutz.
ParaCrawl v7.1
The
prevention
of
fugitive
dust
emissions
and
water
pollution
control
were
identified
as
the
most
important
environmental
aspects
at
the
Hamburg
site.
Als
wichtigste
Umweltaspekte
am
Standort
Hamburg
wurden
die
Vermeidung
diffuser
Staubemissionen
und
der
Gewässerschutz
identifiziert.
ParaCrawl v7.1
To
secure
further
improvements
to
the
urban
environment
the
effective
implementation
of
existing
Directives
on
air
quality,
urban
wastewater,
drinking
water,
bathing
water,
waste,
integrated
pollution
control
and
environmental
impact
assessment
is
especially
important
including
as
regards
Structural
Funds
operations.
Im
Hinblick
auf
weitere
Verbesserungen
der
städtischen
Umwelt
ist
es
besonders
wichtig,
daß
die
vorliegenden
Richtlinien
über
Luftqualität,
kommunale
Abwässer,
Trinkwasser,
Badegewässer,
Abfälle,
integrierte
Verringerung
der
Verschmutzung
und
über
die
Umweltverträglichkeitsprüfung
effektiv
angewendet
werden
und
zwar
auch
im
Zusammenhang
mit
den
Strukturfondsmaßnahmen.
TildeMODEL v2018
Standards
on
noise
abatement,
water
pollution
control
and
building
regulations
vary
enormously
between
airports.
Die
Standards
bei
den
Flughäfen,
bezogen
auf
Lärm-
und
Gewässerschutz
sowie
die
Bauvorschriften,
sind
sehr
unterschiedlich.
TildeMODEL v2018
The
pollution
has
been
somewhat
abated
by
the
passage
of
the
Connecticut
Clean
Water
Act
of
1967,
and
by
the
Water
Pollution
Control
Act
of
1972,
which
provided
the
legal
authority
to
take
measures
to
clean
up
the
river's
watershed.
Die
Verschmutzung
ließ
etwas
nach
durch
die
Durchführung
des
Connecticut
Clean
Water
Act
von
1967
und
durch
den
Water
Pollution
Control
Act
von
1972,
die
den
Behörden
die
Berechtigung
gab,
das
Einzugsgebiet
des
Flusses
sauber
zu
halten.
WikiMatrix v1
The
basis
for
water
pollution
control
is
that
a
person
commits
an
offence
if
he
causes
or
knowingly
permits
to
enter
a
water
course
any
poisonous,
noxious
or
polluting
matter
or
any
matter
likely
to
impede
the
flow
or
aggravate
pollution,
without
the
prior
consent
of
the
water
authority.
Grundlage
für
eine
Ueberwachung
der
Wasserverschmutzung
ist
die
Tatsache,
dass
sich
jede
Person
strafbar
macht,
die
ohne
vorherige
Genehmigung
der
Wasserbehörde
veranlasst
oder
wissen
schaftlich
zulässt,
dass
giftige,
schädliche
oder
verschmutzende
Stoffe,
oder
Stoffe
die
den
Wasserfluss
behindern
oder
die
Ver
schmutzung
verstärken
können,
in
einen
Wasserlauf
eingeleitet
werden.
EUbookshop v2
Plans
for
tourism
(improving
the
Picardy
coast
and
the
valleys),
water
pollution
control
and
the
conservation
of
the
historical
heritage
and
natural
resources
must
also
be
implemented.
Ebenso
sollen
Maßnahmen
zugunsten
des
Fremdenverkehrs
(Ausbau
der
Picardieküste
und
der
Täler),
zur
Bekämpfung
der
Wasserverschmutzung
und
zum
Schutz
des
historischen
Besitzes
und
der
Naturgebiete
durchgeführt
werden.
EUbookshop v2