Übersetzung für "Polluted water" in Deutsch

We heard about polluted air, polluted water, poisoned food.
Wir hören über verschmutzte Luft, verschmutztes Wasser, vergiftete Lebensmittel.
TED2013 v1.1

The residents of the Gaza Strip drink polluted water.
Die Bewohner des Gaza-Streifens trinken verschmutztes Wasser.
Tatoeba v2021-03-10

Well, we're trying to figure out how Carmine polluted the water.
Wir wollen herausfinden, wie Carmine das Wasser verunreinigte.
OpenSubtitles v2018

In this process, polluted water is treated downstream of the anaerobic sludge stabilisation stage.
In diesem Verfahren wird das belastete Wasser nach der anaeroben Schlammstabilisierung behandelt.
ParaCrawl v7.1

There are in addition diving tests in sand, salt, and water, polluted with detergents.
Dazu kommen Tauchversuche in Sand, Salz und mit Waschmittel verschmutztes Wasser.
ParaCrawl v7.1

About 1.5 million people are dying due to polluted water every year.
Rund 1,5 Millionen Menschen sterben jährlich an verunreinigtem Wasser.
ParaCrawl v7.1

Separation is also difficult in the case of water polluted with acetic acid.
Ebenso schwierig ist die Trennung im Fall von mit Essigsäure verunreinigtem Wasser.
ParaCrawl v7.1

This prevents contact of the process water polluted with harmful substances with the atmosphere.
Dadurch wird der Kontakt des mit Schadstoffen belasteten Prozesswassers mit der Atmosphäre verhindert.
EuroPat v2

As a result, rivers are no longer be sullied by polluted water.
So soll verunreinigtes Wasser nicht mehr in die Flüsse gelangen.
ParaCrawl v7.1

How dangerous is the polluted drinking water that we use?
Wie gefährlich ist die verschmutztes Trinkwasser, die wir verwenden?
ParaCrawl v7.1

For even polluted water can be treated as drinking water if the necessary technical effort is made.
Denn auch verschmutztes Wasser kann mit entsprechendem technischen Aufwand zu Trinkwasser aufbereitet werden.
ParaCrawl v7.1

Polluted water can lead to diseases, and even death.
Verschmutztes Wasser kann zu Krankheiten, auch mit Todesfolge, führen.
ParaCrawl v7.1

Every 4 seconds a person dies as a result of polluted water.
Alle 4 Sekunden stirbt ein Mensch an den Folgen von verschmutzten Wasser.
CCAligned v1

The vacuum system is ideal for the removal of polluted water containing the excess of
Das Vakuumsystem ist ideal für die Entfernung von verschmutzem Wasser,
ParaCrawl v7.1

The more polluted the water became, the sicker Mohammed got.
Je vergifteter das Wasser des Flusses wurde, desto kranker wurde auch Mohammed.
ParaCrawl v7.1