Übersetzung für "Water control" in Deutsch

Our boat was floating like a matchbox on the water without any control.
Unser Boot trieb völlig steuerlos auf dem Wasser wie eine Streichholzschachtel.
TED2020 v1

We control the water... we control the negotiation.
Wenn wir das Wasser kontrollieren, kontrollieren wir die Verhandlungen.
OpenSubtitles v2018

DNA was incubated in autoclaved waste water as control.
Als Kontrolle wurde DNA in autoklaviertem Abwasser inkubiert.
EuroPat v2

As a control, water or physiological saline solution is incorporated.
Als Kontrolle wird Wasser oder physiologische Kochsalzlösung eingearbeitet.
EuroPat v2

A sample was mixed with water as a control.
Eine Probe wurde zur Kontrolle mit Wasser vermischt.
EuroPat v2

With aluminium-cylinder no water as control medium is allowed.
Bei Aluminium-Zylinder darf kein Wasser als Steuermedium verwendet werden.
ParaCrawl v7.1