Übersetzung für "Watched out" in Deutsch
We
watched
out
the
window,
didn't
see
nothing.
Wir
sahen
aus
dem
Fenster,
aber
wir
haben
nichts
gesehen.
OpenSubtitles v2018
I
watched
them
bleed
out
whileNthe
medics
tried
to
save
them.
Ich
sah
wie
sie
bluteten,
als
die
Sanitäter
sie
zu
retten
versuchten.
OpenSubtitles v2018
I
watched
him
get
out
of
his
car.
Ich
sah,
wie
er
aus
dem
Wagen
stieg.
OpenSubtitles v2018
Don't
worry,
I
watched
out
for
him.
Keine
Sorge,
ich
hab
auf
ihn
aufgepasst.
OpenSubtitles v2018
David
was
successful
because
he
watched
out
for
his
four
partners.
David
kam
vorwärts,
weil
er
auf
seine
vier
Partner
achtete.
ParaCrawl v7.1
He
told
us:
„you
haven't
watched
out
in
Atlantis.“
He
left
us
in
a
puzzled
state.
Er
sagte
zu
uns:
„Ihr
habt
in
Atlantis
nicht
aufgepasst“.
ParaCrawl v7.1
Children
watched
out,
that
becomes
a
vacation!
Kinder
aufgepasst,
das
wird
ein
Urlaub!
CCAligned v1
He
no
longer
watched
out
how
he
was
walking.
Er
achtete
nicht
mehr
auf
seine
Schritte.
ParaCrawl v7.1
He
told
us:
"you
haven't
watched
out
in
Atlantis."
Er
sagte
zu
uns:
"Ihr
habt
in
Atlantis
nicht
aufgepasst".
ParaCrawl v7.1
If
you've
watched
Inside
Out,
you've
probably
wondered.
Wenn
Sie
innen
nach
außen
gesehen
haben,
haben
Sie
wahrscheinlich
gefragt.
ParaCrawl v7.1
And
this
time
Steffi
watched
out
that
Tina
could
not
bite
her.
Und
diesmal
passte
Steffi
auf,
dass
sie
nicht
gebissen
werden
konnte.
ParaCrawl v7.1
Rowena
nodded
and
watched
Willow
walk
out
of
the
lounge.
Rowena
nickte
und
beobachtete,
wie
Willow
aus
der
Lounge
ging.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
they
even
helped
me
and
watched
out
for
me.
Manchmal
halfen
sie
mir
und
passten
auf
mich
auf.
ParaCrawl v7.1
See,
and
that
is
why
Gott
always
watched
out!
Na
und
deswegen
hat
Gott
aufgepasst!
ParaCrawl v7.1