Übersetzung für "We watched" in Deutsch

And we watched and stayed with John Doolikahn.
Und wir haben John Doolikhan beobachtet und begleitet.
TED2013 v1.1

We watched it for a few seconds, and then it shot away incredibly quickly.
Wir sahen ihr einige Sekunden zu, dann flitzte sie unglaublich schnell davon.
TED2020 v1

So what we watched over the next couple of hours was very unique.
Was wir während der nächsten paar Stunden sahen, war wirklich einzigartig.
TED2013 v1.1

And she said, "We watched your TEDTalk in my book club.
Und sie sagte "Wir haben Ihren TEDTalk in meinem Buchklub angesehen"
TED2013 v1.1

It's a lot like the rotational symmetry of the triangle we watched earlier.
So ähnlich wie die Rotationssymmetrie des Dreiecks, die wir früher gesehen haben.
TED2020 v1

We watched Ukrainian movies with subtitles in Esperanto.
Wir schauten uns ukrainische Filme mit Esperanto-Untertiteln an.
Tatoeba v2021-03-10

We watched this movie together.
Wir haben diesen Film zusammen gesehen.
Tatoeba v2021-03-10

Last Sunday, we watched a soccer game.
Letzten Sonntag haben wir ein Fußballspiel gesehen.
Tatoeba v2021-03-10

We watched a movie.
Wir haben uns einen Film angesehen.
Tatoeba v2021-03-10

The movie we watched was in French with English subtitles.
Der Film, den wir gesehen haben, war französisch mit englischen Untertiteln.
Tatoeba v2021-03-10

We watched the children play.
Wir sahen den Kindern beim Spielen zu.
Tatoeba v2021-03-10

Did you like the movie we watched yesterday?
Hat dir der Film gefallen, den wir gestern gesehen haben?
Tatoeba v2021-03-10

Over the last 2 years we watched him change.
Während der letzten zwei Jahre haben wir zugesehen, wie er sich veränderte.
Tatoeba v2021-03-10

We all cried when we watched the movie.
Wir haben alle geweint, als wir uns den Film angesehen haben.
Tatoeba v2021-03-10

We watched the changing of the guard at Buckingham palace.
Wir sahen bei der Wachablösung am Buckingham-Palast zu.
Tatoeba v2021-03-10

We talked about the TV show we watched that evening.
Wir unterhielten uns über die TV-Sendung, die wir geschaut hatten.
TED2013 v1.1

We watched wrestling on television.
Wir haben Wrestling im Fernsehen gesehen.
OpenSubtitles v2018

We hid and we watched.
Wir versteckten uns und sahen zu.
OpenSubtitles v2018

We watched him gambling.
Wir haben ihm beim Spiel zugesehen.
OpenSubtitles v2018

We watched them ride slowly along, holding hands
Wir beobachteten, wie sie langsam herumradelten und Händchen hielten.
OpenSubtitles v2018

We watched out the window, didn't see nothing.
Wir sahen aus dem Fenster, aber wir haben nichts gesehen.
OpenSubtitles v2018

We must bide our time, we may be watched.
Wir müssen warten, man könnte uns beobachten.
OpenSubtitles v2018

But you were right, we are being watched.
Aber du hast Recht, wir werden wirklich beobachtet.
OpenSubtitles v2018

I have a funny feeling we are being watched.
Ich habe das seltsame Gefühl, dass wir beobachtet werden.
OpenSubtitles v2018