Übersetzung für "Visual" in Deutsch
This
Section
lays
down
detailed
rules
relating
to
visual
inspections
to
detect
parasites
in
fishery
products.
Dieser
Abschnitt
enthält
Durchführungsvorschriften
für
Sichtkontrollen
zum
Nachweis
von
Parasiten
in
Fischereierzeugnissen.
DGT v2019
Visual
inspection
shall
be
performed
on
a
representative
number
of
samples.
Sichtkontrollen
werden
an
einer
repräsentativen
Anzahl
Proben
vorgenommen.
DGT v2019
They
are
a
visual
demonstration
of
our
solidarity.
Sie
sind
ein
sichtbarer
Beweis
unserer
Solidarität.
Europarl v8
Which
visual
and
verbal
identities
should
be
used,
and
to
which
degree?
Welche
visuelle
und
verbale
Identitäten
können
wann
und
zu
welchem
Grad
eingesetzt
werden?
ELRA-W0201 v1
Language
evolved
to
solve
the
crisis
of
visual
theft.
Sprache
entwickelte
sich,
um
die
Krise
des
visuellen
Diebstahls
zu
lösen.
TED2013 v1.1
And
I
mentioned
I'll
use
some
visual
representations
of
sounds.
Wie
bereits
erwähnt,
werde
ich
visuelle
Darstellungen
von
Geräuschen
zeigen.
TED2013 v1.1
First
of
all,
I
wanted
to
give
you
a
good
visual
first
impression.
Erstens
wollte
ich
Ihnen
einen
guten
visuellen
ersten
Eindruck
vermitteln.
TED2013 v1.1
Now,
visual
thinking
gave
me
a
whole
lot
of
insight
into
the
animal
mind.
Nun,
visuelles
Denken
gab
mir
einen
tiefen
Einblick
in
den
tierischen
Verstand.
TED2013 v1.1
What
about
the
visual
context?
Wie
ist
es
mit
dem
visuellen
Kontext?
TED2020 v1
We
were
creating
visual
imagery
provoking
human
evolution.
Wir
schufen
visuelle
Bilder,
die
die
menschliche
Evolution
provozierten.
TED2020 v1
He's
going
to
get
the
visual
impression
that
the
phantom
is
moving,
right?
Dadurch
bekommt
er
den
visuellen
Eindruck,
dass
sich
sein
Phantom-Arm
bewegt.
TED2020 v1
Disability
is
as
visual
as
race.
Eine
Behinderung
ist
so
sichtbar
wie
die
Herkunft.
TED2020 v1