Übersetzung für "Be visual" in Deutsch

Now, I want to emphasize that not every autistic kid is going to be a visual thinker.
Ich möchte betonen, dass nicht jedes autistische Kind ein visueller Denker wird.
TED2020 v1

And you would never expect that, because we humans, we tend to be very visual animals.
Sie würden das nie erwarten, denn wir Menschen sind sehr visuell.
TED2020 v1

It may be visual or auditory or both.
Sie kann optisch, akustisch oder beides sein.
DGT v2019

Every windscreen shall be inspected for visual defects.
Jede Windschutzscheibe ist auf sichtbare Fehler zu prüfen.
DGT v2019

Earth will be in visual range.
Die Erde wird danach in sichtbarer Entfernung sein!
OpenSubtitles v2018

The idea will be to maintain visual contact with Amanda at all times.
Die Idee ist, zu jeder Zeit Augenkontakt mit Amanda zu haben.
OpenSubtitles v2018

She'll be leaving visual range any moment, and the scanners can't lock on.
Er ist gleich außer Sichtweite und die Scanner können ihn nicht identifizieren.
OpenSubtitles v2018

There's gotta be some visual evidence somewhere.
Es muss irgendwo sichtbare Beweise geben.
OpenSubtitles v2018

They'll be in visual range in less than two minutes.
Sie sind in weniger als zwei Minuten in Sichtweite.
OpenSubtitles v2018

The associated housing part is then designed to be transparent, for visual perception.
Zur optischen Wahrnehmung wird dann das zugeordnete Gehäuseteil transparent ausgebildet.
EuroPat v2

Alternatively, the breaking can be decteted by visual observation.
Alternativ kann das Brechen durch eine visuelle Beobachtung erfaßt werden.
EuroPat v2

The connection 6 can also be a visual connection to a monitor, for example.
Die Verbindung 6 kann beispielsweise auch eine Sichtverbindung zu einem Bildschirm sein.
EuroPat v2

The driver information can be visual and/or acoustic in the vehicle interior.
Die Fahrerinformation kann optisch und/oder akustisch im Fahrzeuginneren erfolgen.
EuroPat v2

Every windscreen is to be inspected for visual defects.
Jede Windschutzscheibe wird auf sichtbare Fehler geprüft.
TildeMODEL v2018

The measurement can be effected by visual color comparison.
Die Messung kann auch durch visuellen Farbvergleich vorgenommen werden.
EuroPat v2