Übersetzung für "Virtually unbreakable" in Deutsch

Due to the Italian female female paragraphs are virtually unbreakable.
Aufgrund der italienischen Buchse werden weibliche Absätze nahezu unzerbrechlich.
CCAligned v1

This knipkam is extremely strong and virtually unbreakable, especially in the fall.
Diese knipkam ist extrem stark und nahezu unzerbrechlich, vor allem im Herbst.
ParaCrawl v7.1

The robust material is virtually unbreakable and keeps cold drinks cool longer.
Das robuste Material ist unzerbrechlich und hält die Getränke lange kühl.
ParaCrawl v7.1

Zak Designs melamine dishes are vibrant, ultra-robust, and virtually unbreakable.
Melamin Geschirr Zak Designs ist spritzig, ultra-robust und nahezu unzerbrechlich.
ParaCrawl v7.1

Products made from Lexan resin are usually shatter-resistant and virtually unbreakable.
Produkte aus Lexan-Kunststoff sind üblicherweise splittersicher und nahezu unzerbrechlich.
ParaCrawl v7.1

Delrin is virtually unbreakable and ensures a soft, natural sound.
Delrin ist nahezu unzerbrechlich und sorgt für einen weichen, natürlichen Sound.
ParaCrawl v7.1

The koziol Superglas is with normal use virtually unbreakable and always scratch-resistant.
Das koziol Superglas ist im normalen Gebrauch nahezu unzerstörbar und wenig kratzempfindlich.
ParaCrawl v7.1

This knipkam is very strong and virtually unbreakable, especially in the fall.
Diese knipkam ist sehr stark und nahezu unzerbrechlich, vor allem im Herbst.
ParaCrawl v7.1

The housing is made of fiberglass-reinforced polyamide, which makes it virtually unbreakable.
Das Gehäuse besteht auch aus glasfaserverstärktem Polyamid, was es nahezu unverwüstlich macht.
ParaCrawl v7.1

The 11oz tristem is virtually unbreakable and will be available in 5 versions:
Die 11 Unzen Tristem ist praktisch unzerbrechlich und wird in 5 Versionen verfügbar sein:
CCAligned v1

Practicing safe browsing habits with an active antimalware program will make your system virtually unbreakable.
Safe browsing-Gewohnheiten mit einem aktiven Antimalware-Programm zu üben, wird Ihr System praktisch unzerbrechlich machen.
ParaCrawl v7.1

The dome is virtually unbreakable and has passed stringent international missile impact tests.
Die Kuppel ist potentiell unzerbrechlich und sie hat auch strenge und internationale Raketenaufprallversuche übertroffen.
ParaCrawl v7.1

And the best part: the glass is virtually unbreakable, making CHEERS the ideal choice for birthdays, garden parties and valedictory bashes.
Dazu ist das Glas nahezu unzerbrechlich und damit perfekt für Geburtstage, Gartenfeste und zünftige Junggesellinnen-Abschiede.
ParaCrawl v7.1

Based on extensive testing, we’ve engineered this model to be virtually unbreakable.
Basierend auf umfangreichen Tests haben wir dieses Modell so konstruiert, dass es praktisch unzerbrechlich ist.
CCAligned v1

By practicing safe browsing habits along with a professional antimalware tool, you will make your operating system virtually unbreakable.
Durch üben safe browsing-Gewohnheiten zusammen mit einem professionellen Antimalware, machen Sie Ihr Betriebssystem praktisch unzerbrechlich.
ParaCrawl v7.1

By practicing safe browsing habits along a professional antimalware tool, you will make your operating system virtually unbreakable.
Durch üben safe browsing-Gewohnheiten entlang eines professionellen Antimalware-Tools, machen Sie Ihr Betriebssystem praktisch unzerbrechlich.
ParaCrawl v7.1

Evaporating the solvent gives a thin electrically conductive layer about 10 ?m thick, which is bonded to a polypyrrole film by means of gentle pressure, the resulting bond being virtually unbreakable.
Nach Verdunsten des Lösungsmittels erhält man eine dünne elektrisch leitfähige Schicht von etwa 10 um Stärke, die mit einer Polypyrrolfolie durch leichten Preßdruck nahezu unlösbar zu verbinden ist.
EuroPat v2

Polycarbonate lenses and frames, for example, are virtually unbreakable and therefore particularly well-suited if you play sports or do DIY, or for young children.
Z.B. sind Polycarbonatgläser und Fassungen praktisch bruchfest und daher für sportliche Aktivitäten, Heimwerken sowie kleine Kinder besonders gut geeignet.
ParaCrawl v7.1

Compared to glass, the material provides a weight savings of approximately 50 percent and is virtually unbreakable.
Im Vergleich zu Glas bietet dieser Werkstoff eine höhere Gewichtseinsparung von rund 50 Prozent und ist praktisch unzerbrechlich.
ParaCrawl v7.1

Fejic, Carbon combs, Knipkam 212, the anti-static carbon combs are very strong and virtually unbreakable, especially in the fall.
Fejic sind Carbon-Kämme, Knipkam 212, die Anti-Statik-Kohlenstoff Kämme sehr stark und nahezu unzerbrechlich, vor allem im Herbst.
ParaCrawl v7.1

Felice, carbon combs, Onduleerkam 274, the anti-static carbon combs are very strong and virtually unbreakable, especially in the fall.
Felice, Kohlenstoff Kämme, Onduleerkam 274, sind die Antistatik-Kohlenstoff Kämme sehr stark und nahezu unzerbrechlich, vor allem im Herbst.
ParaCrawl v7.1

Felice, carbon combs, Knipkam Wide 269, the anti-static carbon combs are very strong and virtually unbreakable, especially in the fall.
Felice, Kohlenstoff Kämme, Knipkam Breite 269, sind die Antistatik-Kohlenstoff Kämme sehr stark und nahezu unzerbrechlich, vor allem im Herbst.
ParaCrawl v7.1

Felice, carbon combs, Styling Comb 214, the anti-static carbon combs are very strong and virtually unbreakable, especially in the fall.
Felice, Kohlenstoff Kämme, Styling-Kamm 214, sind die Antistatik-Kohlenstoff Kämme sehr stark und nahezu unzerbrechlich, vor allem im Herbst.
ParaCrawl v7.1