Übersetzung für "Video conversation" in Deutsch

Each of your team members can have a video conversation and edit multiple chats in parallel.
Jedes Ihrer Teammitglieder kann ein Videogespräch führen und mehrer Chats parallel bearbeitet.
CCAligned v1

You will be redirected to a short video conversation with a WebID agent.
Sie werden zu einem kurzen Videogespräch mit unserem Agenten der WebID weitergeleitet.
CCAligned v1

Watch the video of the conversation between the …
Jetzt sehen Sie das Video des Gesprächs zwischen dem …
ParaCrawl v7.1

The video-conversation with the bank to legitimate was also very good.
Das Video-Gespräch mit der Bank zu Legitimation war auch sehr gut.
ParaCrawl v7.1

In the video, their conversation takes the form of an interview, and is present as the soundtrack.
Die Arbeit präsentiert ihr Gespräch in Form eines Interviews als Soundtrack zum Video.
ParaCrawl v7.1

Is it profitable to register at a video conversation?
Ist es rentabel ist, um sich bei einem video-Gespräch?
ParaCrawl v7.1

Is it profitable to register in a video conversation?
Ist es rentabel, sich zu registrieren in einem video-Gespräch?
ParaCrawl v7.1

A successful applicant will be invited to a video conversation and online test.
Ein erfolgreicher Bewerber wird zu einem Videogespräch und Online-Test eingeladen.
ParaCrawl v7.1

In a video-conversation with the U.S. Ambassador to the EU, William E. Kennard, the Commissioner underlined the impact of such grant schemes in strengthening the transatlantic relationship.
In einem auf Video aufgezeichneten Gespräch mit dem US-amerikanischen Botschafter bei der EU, William E. Kennard, betonte die Kommissarin, wie sehr solche Stipendien die transatlantischen Beziehungen stärken.
TildeMODEL v2018

Through this video conversation with the infamous Chilean author, comic book writer, esoteric and filmmaker Alejandro Jodorowsky, transmediale directs attention to comics as a field of cultural imaginaries that has not gained much attention in discussions about new media (art).
In diesem Video-Gespräch mit dem legendären chilenischen Autor, Comicbuch-Autor, Esoteriker und Filmemacher Alejandro Jodorowsky lenkt die transmediale die Aufmerksamkeit auf Comics als kulturelles Imaginäres, das in den Diskussionen rund um neue Medien(-Kunst) noch nicht viel Aufmerksamkeit erfahren hat.
ParaCrawl v7.1

And there's one more plus -the erotic video conversation is always opened for you, at any time the day and night, the tempting models are always prepared to speak with you about romantic topics, to fool or to arrange a real sensual show in the front of a Web camera.
Und noch ein plus-das erotische video-Gespräch ist immer für Sie geöffnet, zu jeder Zeit des Tages und der Nacht, die verführerische Modelle sind immer bereit, mit Ihnen zu sprechen über romantische Themen, zu täuschen und zu arrangieren ist eine echte sinnliche show, in der vor einer Web-Kamera.
ParaCrawl v7.1

Before the video conversation can start, a system-check is automatically implemented (see tick on the left side).
Bevor das Videogespräch beginnen kann, wird automatisiert ein Systemscheck durchgeführt (siehe Häkchen auf der linken Seite).
ParaCrawl v7.1

Francis Gomila Francis Gomila (Berlin fellow of the Arts Council England) presents his video works in conversation with Helen Adkins (Berlin).
Francis Gomila Francis Gomila (Berliner Stipendiat des Arts Council England) präsentiert seine Videoarbeiten im Gespräch mit Helen Adkins (Berlin).
ParaCrawl v7.1

And there's one more plus -the sensual video conversation is always opened for you, at any time the night and day, the tempting versions are always prepared to talk to you about romantic topics, to fool or to organize a real erotic show in the front of a Web camera.
Und noch ein plus -die sinnliche video-Gespräch ist immer für Sie geöffnet, zu jeder Zeit der Nacht und des Tages, der verlockend Versionen sind immer bereit, mit Ihnen zu sprechen über romantische Themen, zu täuschen oder zu organisieren, eine echte erotische show, in der vor einer Web-Kamera.
ParaCrawl v7.1

Also, in addition to an ongoing conversation between the telecommunication terminal user and the user of another telecommunication terminal, the media file can also be played to the telecommunication terminal user in the form of a video from his conversation partner, for example.
Die Mediendatei kann auch zusätzlich zu einem laufenden Gespräch des Benutzers des Telekommunikationsendgerätes mit einem Benutzer eines anderen Telekommunikationsendgerätes, beispielsweise in Form eines Videos des Gesprächspartners, dem Benutzer des Telekommunikationsendgerätes vorgespielt werden.
EuroPat v2

To describe yourself with details of your work or just to arrange a date to have a chat or video conversation please use the form.
Für weitere Informationen oder um einen Termin für Chat oder Video zu vereinbaren, verwenden Sie bitte das Formular.
CCAligned v1

For this evening’s Lichtspiele, Mason Leaver-Yap invites Will Holder to have a conversation, get a haircut, and show video from another conversation that took place between composers Robert Ashley and Pauline Oliveros.
Für diese Ausgabe von Lichtspiele lädt Mason Leaver-Yap Will Holder zu einem Gespräch ein, sich die Haare schneiden zu lassen und ein Video zu präsentieren, das eine Unterhaltung zwischen den Komponisten Robert Ashley und Pauline Oliveros zeigt.
CCAligned v1