Übersetzung für "Vertical transport" in Deutsch
This
results
however
in
numerous
exchange
effects
of
the
electrolyte
along
its
vertical
transport
path.
Es
kommt
aber
auch
zu
vielfältigen
Austauscheffekten
des
Elektrolyten
entlang
seines
vertikalen
Transportweges.
EuroPat v2
However,
the
invention
is
not
limited
to
the
vertical
direction
of
transport.
Die
Erfindung
ist
aber
nicht
auf
die
vertikale
Transportrichtung
beschränkt.
EuroPat v2
Moreover
elevator
systems
are
used
for
vertical
transport.
Für
vertikale
Transporte
werden
darüber
hinaus
Liftanlagen
genutzt.
ParaCrawl v7.1
This
is
ideal
for
horizontal
and
vertical
transport
of
open
foodstuffs.
Dieses
eignet
sich
ideal
für
den
horizontalen
und
vertikalen
Transport
von
offenen
Nahrungsmitteln.
ParaCrawl v7.1
Vertical
transport
and
storage
will
extend
the
life
of
your
portable
fences.
Die
Lebensdauer
ihrer
Mobilzäune
verlängert
sich
durch
senkrechten
Transport
und
Lagerung.
ParaCrawl v7.1
The
Vertical
Transport
with
Clamping
(VTwC)
is
available
for
all
spray
applications!
Der
vertikale
Transport
mit
Klemmrahmen
(VTwC)
ist
für
alle
Sprühprozesse
verfügbar!
ParaCrawl v7.1
The
lift
is
comfortable
for
vertical
transport
of
customers
between
the
floors.
Der
Lift
dient
den
Kunden,
für
den
komfortablen
Transport
zwischen
den
Geschossen.
ParaCrawl v7.1
E-M-M-A
will
also
be
showcasing
a
spiral
conveyor
for
vertical
transport.
Darüber
hinaus
zeigt
Emma
einen
Spiralförderer
für
den
vertikalen
Transport.
ParaCrawl v7.1
It
is
characterized
by
a
vertical
contact-less
transport
with
innovative
clamping
frames.
Sie
zeichnet
sich
durch
einen
vertikalen
berührungslosen
Transport
mit
neuartigen
Klemmrahmen
aus.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
here,
too,
a
separation
between
vertical
transport
and
horizontal
or
transverse
transport
is
provided.
Dementsprechend
wird
auch
hier
eine
Trennung
zwischen
Vertikaltransport
und
Horizontal-
bzw.
Quertransport
vorgesehen.
EuroPat v2
As
has
already
been
explained
above,
a
crane
is
a
particular
possibility
as
the
vertical
transport.
Wie
bereits
vorstehend
angeläutet,
kommt
als
Vertikaltransport
insbesondere
ein
Kran
in
Frage.
EuroPat v2
A
system
of
horizontal
and
vertical
transport
means
is
used
for
this
purpose.
Hierzu
wird
ein
System
aus
horizontalen
und
vertikalen
Transportmitteln
verwendet.
EuroPat v2
The
support
spars
extend
along
a
vertical
during
transport.
Die
Stützholme
erstrecken
sich
beim
Transport
entlang
einer
Senkrechten.
EuroPat v2
The
inclined
surfaces
exhibit
a
predefined
angle
relative
to
the
vertical
during
transport.
Die
geneigte
Fläche
weist
beim
Transport
gegenüber
der
Senkrechten
einen
vorbestimmten
Winkel
auf.
EuroPat v2
Thus,
the
horizontal
and
vertical
transport
of
the
storage
containers
is
decoupled
from
each
other.
Somit
sind
der
horizontale
und
vertikale
Transport
der
Lagerbehälter
voneinander
entkoppelt.
EuroPat v2
An
elevator
installation
essentially
serves
for
vertical
transport
of
goods
or
persons.
Eine
Aufzugsanlage
dient
im
Wesentlichen
dem
vertikalen
Transport
von
Gütern
oder
Personen.
EuroPat v2
Please
contact
our
specialists
in
horizontal,
vertical
and
special
transport.
Bitte
kontaktieren
Sie
unsere
Spezialisten
im
Bereich
der
horizontalen,
vertikalen
und
Spezialtransporte.
CCAligned v1
The
battery-powered
Kombi
7011-VT
SO04
was
designed
for
vertical
and
horizontal
transport.
Das
Akku-Gerät
Kombi
7011-VT
SO04
wurde
für
den
vertikalen
und
horizontalen
Transport
konstruiert.
ParaCrawl v7.1
The
glazing
bead
carrier
is
designed
for
vertical
transport
of
glazing
beads.
Der
Profil-Transport-Wagen
Glasleisten
ist
ausgelegt
für
den
senkrechten
Transport
von
Glasleisten.
ParaCrawl v7.1
With
internal
transport
feed
producers
have
to
do
both
horizontal
and
vertical
transport.
Beim
internen
Transport
haben
Tierfutterproduzenten
sowohl
mit
horizontalem
als
vertikalem
Transport
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
The
pneumatic
lift
allows
the
vertical
transport
of
the
Shuttles.
Der
pneumatische
Lift
dient
zum
vertikalen
Transport
von
Shuttles.
ParaCrawl v7.1
Moreover
four
elevator
systems
are
used
for
vertical
transport.
Für
vertikale
Transporte
werden
darüber
hinaus
vier
Liftanlagen
genutzt.
ParaCrawl v7.1
The
belt
lift
has
been
optimized
for
cleanroom
applications
and
allows
the
vertical
transport
of
Shuttles.
Der
Riemenlift
ist
für
Reinraumanwendungen
optimiert
und
dient
zum
vertikalen
Transport
von
Shuttles.
ParaCrawl v7.1