Übersetzung für "Vast" in Deutsch

The vast majority of European farmers do not live in advantaged areas.
Die überwiegende Mehrheit der Bauern Europas lebt nicht in bevorzugten Lagen.
Europarl v8

Nonetheless, the vast majority of acts of violence are not reported through fear and shame.
Trotzdem wird die überwiegende Mehrheit der Gewalttaten aus Angst und Scham nicht angezeigt.
Europarl v8

Vast areas of the country are governed by tribal rule and no longer, therefore, by national law.
Weite Teile des Landes unterliegen Stammesgesetzen und daher nicht mehr nationalem Recht.
Europarl v8

The vast majority of them are believed to have been involved in entirely peaceful activities.
Die überwiegende Mehrheit dieser Menschen soll an absolut friedlichen Maßnahmen beteiligt gewesen sein.
Europarl v8

The Danube Region is a very specific and indisputably vast territory.
Der Donauraum ist ein sehr spezifisches und unbestritten weites Gebiet.
Europarl v8

Its implementation has led to the increasingly advanced integration of a vast area of trade.
Seine Umsetzung hat zu der immer besseren Integration eines großen Handelsbereichs geführt.
Europarl v8

With these the vast distances in our country are lessened.
Mit ihrer Hilfe können die großen Entfernungen unseres Landes verkürzt werden.
Europarl v8