Übersetzung für "Variety of sectors" in Deutsch

Its impact filters down across a wide variety of other sectors.
Ihr Einfluss reicht in eine große Zahl anderer Wirtschaftszweige hinein.
TildeMODEL v2018

Russia's protectionist attitude affects a wide variety of other economic sectors.
Die protektionistische Haltung Russlands hat Auswirkungen auf eine Vielzahl unterschiedlicher Wirtschaftszweige.
TildeMODEL v2018

This opens up important opportunities for EU businesses in a wide variety of industrial sectors.
Dies eröffnet den europäischen Unternehmen bedeutende Möglichkeiten in einem breiten Spektrum von Industriezweigen.
TildeMODEL v2018

Onex is a conglomerate with interests in a variety of industrial sectors.
Onex ist ein Mischkonzern mit Interessen in einer Vielzahl von Wirtschaftszweigen.
TildeMODEL v2018

Each forum has involved around 120 people from a variety of sectors.
An jedem Forum haben ca. 120 Personen aus zahlreichen verschiedenen Sektoren teilgenommen.
EUbookshop v2

Tangible progress was made on cooperation in a variety of sectors.
In mehreren Bereichen konnten sehr konkrete Kooperationsergebnisse verzeichnet werden.
EUbookshop v2

We have projects in a variety of categories and sectors.
Mehrere KategorieWir haben Projekte in einer Vielzahl von Kategorien und Branchen.
CCAligned v1

We have customers in a variety of industry sectors .
Wir haben Kunden in vielen unterschiedlichen Branchen .
ParaCrawl v7.1

Schreiner Group produces innovative high-tech labels for a wide variety of sectors.
Die Schreiner Group produziert innovative High-Tech-Etiketten für die unterschiedlichsten Branchen.
ParaCrawl v7.1

As a multi-metal company, Aurubis serves a variety of sectors and industries.
Als Multimetal-Konzern bedient Aurubis diverse Branchen und Industrien.
ParaCrawl v7.1

These devices and systems are used in a very wide variety of sectors in the capital goods industry.
Die Geräte und Systeme werden in den unterschiedlichsten Branchen der Investitionsgüterindustrie eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

In line with this our customers also come from a wide variety of sectors.
Dementsprechend kommen auch unsere Kunden aus den verschiedensten Branchen.
ParaCrawl v7.1

Examples of use for our coating materials can be found in a wide variety of industrial sectors, such as:
Anwendungsbeispiele für unsere Beschichtungsstoffe finden sich in den unterschiedlichsten industriellen Bereichen, z.B.:
CCAligned v1

Look through our extensive transaction experience across a wide variety of sectors.
Schauen Sie sich unsere umfangreiche Transaktionserfahrung in einer Vielzahl von Sektoren an.
CCAligned v1

Diverse clients from a variety of sectors using many different applications.
Verschiedene Kunden aus den unterschiedlichsten Bereichen, welche auf die verschiedensten Bearbeitungsmöglichkeiten zurückgreifen.
CCAligned v1

We have been making and testing special gears for a wide variety of sectors for the last 50 years.
Seit über 50 Jahren produzieren und prüfen wir maßgerfertigte Zahnräder für verschiedenste Sektoren.
CCAligned v1

We develop complex security concepts in a variety of sectors of the economy.
Wir entwickeln komplexe Sicherheitskonzepte in einer Vielzahl von Bereichen der Wirtschaft.
CCAligned v1

Demand for SQS services are coming from a wide variety of industry sectors.
Die Nachfragen nach SQS-Dienstleistungen kommen aus den unterschiedlichsten Branchen.
CCAligned v1