Übersetzung für "Vanilla essence" in Deutsch
It
has
a
woody,
vanilla
essence,
with
a
hint
of
crushed
leaves.
Er
hat
eine
holzige
Vanille-Essenz,
mit
einem
Hauch
von
gepressten
Blättern.
OpenSubtitles v2018
Stir
the
flour,
baking
powder,
vanilla
essence
and
salt
together,
then
put
aside.
Mehl,
Backpulver,
Vanilleessenz
und
Salz
zusammenrühren
und
beiseite
stellen.
ParaCrawl v7.1
Add
eggs
and
vanilla
essence
and
mix
well.
Die
Eier
und
die
Vanilleessenz
untermengen
und
gut
vermischen.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
add
treacle
and
vanilla
essence.
Am
Ende
ergänzen
den
Sirup
und
die
Vanilleessenz.
ParaCrawl v7.1
Mix
together
the
Bread
Mix,
baking
powder,
sugar
and
vanilla
essence.
Bread
Mix,
Backpulver,
Zucker
und
Vanillin
mischen.
ParaCrawl v7.1
Turn
off
the
heat
and
add
the
vanilla
essence.
Schalten
Sie
den
Herd
aus
und
fügen
Sie
die
Vanilleessenz
hinzu.
ParaCrawl v7.1
Melt
the
coconut
to
form
a
liquid
and
add
the
molasses
and
vanilla
essence
to
the
melted
liquid.
Kokosfett
schmelzen
lassen
und
Melasse
und
Vanilleessenz
zur
flüssigen
Masse
hinzufügen-
für
später
aufbewahren.
ParaCrawl v7.1
For
preparation
of
cream
shake
up
egg
yolks,
vanilla
essence
and
sugar.
Für
die
Vorbereitung
der
Creme
rühren
Sie
jaitschnyje
die
Eigelbe,
die
Vanilleessenz
und
den
Zucker.
ParaCrawl v7.1
This
subheading
covers
yoghourt,
whether
or
not
sweetened,
which
is
not
in
a
liquid
state
ready
for
consumption
as
a
drink,
with
added
flavouring
(vanilla
essence,
fruit
essence,
etc).
or
pieces
of
fruit
(strawberries,
raspberries,
bilberries,
almonds,
etc.).
Hierher
gehört
insbesondere
Joghurt,
nicht
unmittelbar
trinkbar,
auch
gezuckert,
mit
Zusatz
von
Aromen
(z.B.
Vanille-
oder
Fruchtessenzen)
oder
Fruchtstückchen
(Erdbeeren,
Himbeeren,
Heidelbeeren,
Mandeln
usw.)
EUbookshop v2
This
subheading
covers
yoghourt,
whether
or
not
sweetened,
which
is
not
in
a
liquid
state
ready
for
consumption
as
a
drink,
with
added
flavouring
(vanilla
essence,
fruit
essence,
etc),
or
pieces
of
fruit
(strawberries,
raspberries,
bilberries,
almonds,
etc.).
Hierher
gehört
insbesondere
Joghurt,
nicht
unmittelbar
trinkbar,
auch
gezuckert,
mit
Zusatz
von
Aromen
(z.B.
Vanille-
oder
Fruchtessenzen)
oder
Fruchtstückchen
(Erdbeeren,
Himbeeren,
Heidelbeeren,
Mandeln
usw.)
EUbookshop v2
This
subheading
also
covers
flavoured
"drinking
yoghourt",
i.e.
yoghourt
in
a
liquid
state
ready
for
consumption
as
a
drink,
whether
or
not
sweetened,
with
added
flavouring
(vanilla
essence,
fruit
essences,
etc.)
or
fruit
in
very
small
particles
(strawberries,
raspberries,
bilberries,
almonds,
etc.).
Hierher
gehört
auch
aromatisiertes
Trinkjoghurt,
d.h.
flüssiges
unmittelbar
trinkbares
Joghurt,
auch
gezuckert,
mit
Zusatz
von
Aromen
(z.B.
Vanille-oder
Fruchtessenzen)
oder
fein
zerkleinerten
Früchten
(Erdbeeren,
Himbeeren,
Heidelbeeren,
Mandeln
usw.).
EUbookshop v2
22.02
?
This
subheading
also
covers
flavoured
"drinking
yoghourt",
i.e.
yoghourt
in
a
liquid
state
(continued)
ready
for
consumption
as
a
drink,
whether
or
not
sweetened,
with
added
flavouring
(vanilla
essence,
fruit
essences,
etc.)
or
fruit
in
very
small
particles
(strawberries,
raspberries,
bilberries,
almonds,
etc.).
Hierher
gehört
auch
aromatisiertes
Trinkjoghurt,
d.h.
flüssiges
unmittelbar
trinkbares
Joghurt,
auch
gezuckert,
mit
Zusatz
von
Aromen
(z.B.
Vanille-oder
Fruchtessenzen)
oder
fein
zerkleinerten
Früchten
(Erdbeeren,
Himbeeren,
Heidelbeeren,
Mandeln
usw.).
EUbookshop v2
It
is
made
with
milk,
sugar
and
vanilla
essence
which
is
cooked
until
a
soft,
thick,
glossy
and
very
sweet
caramel
is
produced.
Es
wird
aus
Milch,
Zucker
und
Vanille-Essenz
hergestellt
und
so
lange
gekocht
bis
eine
weiche,
dicke,
helle
und
sehr
süße
Karamellcreme
entsteht.
ParaCrawl v7.1
Pour
the
white
flour
on
a
rolling
board.
Mix
in
the
cornmeal,
chopped
almonds,
sugar,
vanilla
essence,
grated
lemon
peel
and
the
egg
yolks.
Das
Weißmehl
auf
ein
Nudelbrett
geben
und
das
Maismehl,
die
Mandeln,
den
Zucker,
das
Vanillin,
abgeriebene
Zitronenschale
und
die
Eigelb
dazugeben.
ParaCrawl v7.1
Shake
up
the
remains
of
cream
with
sugar
and
vanilla
essence
until
they
thicken.
Die
Reste
der
Sahne
rühren
Sie
mit
dem
Zucker
und
der
Vanilleessenz,
bis
sie
nicht
sagustejut.
ParaCrawl v7.1
The
ingredients
detail
are
the
following:
1
cup
plain
flour,
½
tsp
baking
soda,
2
cups
chocolates,
½
cup
butter,
¼
cup
castor
sugar,
¼
cup
curds,
1
tsp
vanilla
essence
and
½
cup
chopped
walnuts.
Die
Zutaten
Detail
sind
die
folgenden:
1
Tasse
Mehl,
½
TL
Backpulver,
2
Tassen
Pralinen,
½
Tasse
Butter,
¼
Tasse
Rizinus
Zucker,
¼
Tasse
Quark,
1
TL
Vanille-Essenz
und
½
Tasse
gehackte
Walnüsse.
CCAligned v1