Übersetzung für "Value at risk" in Deutsch
Institutions
shall
calculate
the
stressed
value-at-risk
at
least
weekly
.
Die
Institute
berechnen
das
Risikopotenzial
unter
Stressbedingungen
mindestens
wöchentlich
.
ECB v1
Institutions
shall
calculate
the
stressed
value-at-risk
at
least
weekly.
Die
Institute
berechnen
das
Risikopotenzial
unter
Stressbedingungen
mindestens
wöchentlich.
TildeMODEL v2018
The
calculation
of
the
value?at?risk
measure
shall
be
subject
to
the
following
minimum
standards:
Für
die
Berechnung
des
Werts
des
Risikopotenzials
gelten
folgende
Mindestanforderungen:
DGT v2019
The
calculation
of
the
value-at-risk
number
referred
to
in
Article
353
shall
be
subject
to
the
following
requirements:
Für
die
Berechnung
des
in
Artikel
353
genannten
Risikopotenzials
gelten
folgende
Anforderungen:
TildeMODEL v2018
Apart
from
professional
assessment
tools,
we
can
calculate
the
value
at
risk
by
formulas
in
Excel
easily.
Neben
professionellen
Assessment-Tools
können
wir
den
Value-at-Risk
durch
Formeln
in
Excel
einfach
berechnen.
ParaCrawl v7.1
As
a
measure
of
risk,
value-at-risk
quantifies
the
potential
loss
under
normal
market
conditions.
Als
Risikomaß
quantifiziert
der
Value
at
Risk
den
potenziellen
Verlust
unter
normalen
Marktbedingungen.
ParaCrawl v7.1
How
to
create
Value
at
Risk
template
in
Excel?
Wie
erstellt
man
eine
Value
at
Risk-Vorlage
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
What
is
the
value
at
risk
(VaR)?
Wie
hoch
ist
der
Value
at
Risk
(VaR)?
CCAligned v1
As
a
practical
example,
these
models
are
treated
to
predict
the
value-at-risk
of
various
shares.
Als
praktisches
Beispiel
werden
diese
Modelle
zur
Prognose
vom
Value-At-Risk
verschiedener
Wertpapiere
behandelt.
ParaCrawl v7.1
As
a
risk
measure,
value-at-risk
quantifies
the
potential
loss
under
normal
market
conditions.
Als
Risikomaß
quantifiziert
der
Value-at-Risk
den
potenziellen
Verlust
unter
normalen
Marktbedingungen.
ParaCrawl v7.1
The
quantification
is
carried
out
using
the
calculation
of
the
value
at
risk.
Die
Quantifizierung
erfolgt
über
die
Berechnung
des
Value
at
Risk.
ParaCrawl v7.1
Whenever
you
want,
we
analyze
your
outsourcing
project
and
appreciate
your
value
at
risk.
Wann
immer
Sie
wollen
analysieren
wir
Ihr
Outsourcing-Projekt
und
schätzen
Ihren
Value
at
Risk.
ParaCrawl v7.1
Before
investing
such
as
buying
shares
or
bonds,
we’d
better
assess
the
value
at
risk
cautiously.
Vor
einer
Anlage
wie
dem
Kauf
von
Aktien
oder
Anleihen
sollten
wir
den
Value-at-Risk
vorsichtig
einschätzen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
they
will
understand
the
notion
of
credit
value
at
risk
and
the
most
important
credit
risk
models.
Sie
kennen
zudem
die
Konzeption
des
Credit
Value
at
Risk
sowie
die
wichtigsten
Kreditrisikomodelle.
ParaCrawl v7.1
The
increase
in
the
value-at-risk
in
August
2010
can
be
attributed
to
a
customer-induced
position.
Der
Anstieg
des
Value
at
Risk
im
August
2010
ist
auf
eine
kundeninduzierte
Position
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
necessary
to
recommend
possible
approaches
of
market
risk
measurement,
by
clarifying
the
conditions
for
the
use
of
the
following
types
of
methodologies:
the
commitment
approach;
the
Value-at-risk
approach
(VaR-approach)
and
stress
tests.
Es
ist
deshalb
notwendig,
mögliche
Ansätze
für
die
Messung
des
Marktrisikos
zu
empfehlen,
wobei
zu
klären
ist,
unter
welchen
Voraussetzungen
die
nachstehenden
Methoden
anzuwenden
sind:
Commitment
Approach,
Value-at-risk
Approach
(VaR-Approach)
und
Stress
Tests.
DGT v2019
An
overshooting
is
a
one-day
change
in
the
portfolio
's
value
that
exceeds
the
related
one-day
value-at-risk
measure
generated
by
the
institution
's
model
.
Eine
Überschreitung
liegt
vor
,
wenn
eine
eintägige
Änderung
des
Portfoliowertes
den
mit
Hilfe
des
institutseigenen
Modells
errechneten
Wert
des
Risikopotenzials
für
denselben
Eintageszeitraum
überschreitet
.
ECB v1