Übersetzung für "Us entity" in Deutsch

Every one of us, as living entity, we are searching after pleasure.
Jeder einzelne von uns, als Lebewesen suchen wir nach Freude.
ParaCrawl v7.1
We may share the Personal Data you submit to us with any entity within the TFE Hotels Group worldwide.
Wir können die uns übermittelten personenbezogenen Daten allen Unternehmen der TFE Hotels Group weltweit übermitteln.
ParaCrawl v7.1
Just as the dollar is often the unit of account in debt contracts, even when neither the borrower nor the lender is a US entity, the dollar’s share in invoicing for international trade is around 4.5 times America’s share of world imports, and three times its share of world exports.
Ebenso wie der Dollar oft sogar die Abrechnungswährung von Kreditverträgen ist, bei denen weder Gläubiger noch Schuldner in den USA ansässig sind, beträgt der Anteil des Dollar bei der Rechnungslegung im internationalen Handel etwa das Viereinhalbfache von Amerikas Anteil an den Weltimporten und das Dreifache seines Anteil an den weltweiten Exporten.
News-Commentary v14
In addition, for Participating Properties in Asia, Australia & Pacific Islands, intermediaries booking an event on behalf of any government entity (US or non-US) or SOE are not considered Eligible Loyalty Programme Members and are not eligible to participate in Rewarding Events.
Zusätzlich gilt fÃ1?4r teilnehmende Häuser in Asien, Australien und Ozeanien, dass Mittler, die eine Veranstaltung im Namen einer Regierungsorganisation (US-amerikanisch oder nicht) oder SOE buchen, nicht als berechtigte Bonusprogramm-Mitglieder gewertet werden und nicht zur Teilnahme an Rewarding Events berechtigt sind.
ParaCrawl v7.1
It is impossible to have any mental or visual picture of such an entity, for evidence tells us that this entity must be unlike anything in the universe because this entity must be independent of space and time.
Es ist unmöglich, irgendein geistiges oder visuelles Bild von einer solchen Einheit zu haben, denn die Beweise sagen uns, dass diese Einheit anders sein muss, als alles andere im Universum, denn diese Einheit muss unabhängig von Raum und Zeit existieren.
ParaCrawl v7.1
In the context of usage of our websites personal data of yours will be processed by us as the entity responsible for data processing and be stored for the length of time necessary for the defined purposes and the fulfilment of statutory obligations.
Im Rahmen der Nutzung unserer Webseiten werden personenbezogene Daten von Ihnen durch uns als den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen verarbeitet und für die Dauer gespeichert, die zur Erfüllung der festgelegten Zwecke und gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
ParaCrawl v7.1
Government employees, officials, employees of SOEs and those acting on behalf of government agencies, departments and SOEs booking an event on behalf of their employing entity, as well as third-party commercial intermediaries booking on behalf of a non-US governmental entity or SOE are not considered Eligible Loyalty Programme Members and are not eligible to participate in Rewarding Events.
Regierungsmitarbeiter, Beamte, Mitarbeiter von SOEs und diejenigen, die im Namen von Regierungsbehörden, Ministerien und SOEs eine Veranstaltung im Namen ihrer beschäftigenden Organisation buchen, sowie Dritte in Form von kommerziellen Mittlern, die im Namen einer Regierungsorganisation außerhalb der USA oder einer SOE buchen, werden nicht als berechtigte Bonusprogramm-Mitglieder berÃ1?4cksichtigt und sind nicht zur Teilnahme an Rewarding Events berechtigt.
ParaCrawl v7.1
You agree to abide by the rules of any promotional event organised at the Event by us or an entity within our Group including any requirements to wear a specific logo(s) throughout such promotional event.
Sie verpflichten sich zur Einhaltung der Teilnahmebedingungen jeder im Rahmen des Events von uns oder einem Unternehmen unserer Gruppe veranstalteten Werbeveranstaltung, einschließlich aller Anforderungen, für die Dauer einer solchen Veranstaltung ein bestimmtes Logo (bestimmte Logos) zu tragen.
ParaCrawl v7.1
Hence, the bank could sell to the client the structured product in question denominated in Swiss francs and issued by a Dutch company, even though the product was guaranteed by a US entity.
Als Konsequenz konnte die Bank dem Kunden das in Frage stehende strukturierte Produkt verkaufen, welches in Schweizer Franken gehandelt und von einer niederländischen Gesellschaft ausgegeben wurde, selbst wenn das Produkt durch eine amerikanische Bank garantiert worden war.
ParaCrawl v7.1
The documents emanating from this episode, and unveiled by Voltaire Network, reveal that the members of the NTC and their staff are the direct employees of a US entity.
Die zu diesem Anlass gemachten und von Netzwerk Voltaire veröffentlichten Dokumente beweisen, dass die Mitglieder des Nationalen Übergangskomitee (CNT) und ihre Beamten direkte Gehaltsempfänger von einem US-Organ sind.
ParaCrawl v7.1
If the use of the word ruwach to describe the breath or spirit of life in human beings means that we have within us an intelligent entity of some sort that continues to live after the body dies, it also means that the lower animals inherently possess a similar intangible something which can never die.
Wenn die Anwendung des Wortes ruach die Bezeichnung des Atems oder Lebensgeistes in menschlichen Wesen bedeutet, dass wir eine Art von bewusstem Etwas in uns haben, das nach dem Tod des Leibes weiterlebt, so bedeutet es ebenso, dass auch die Tiere ein ähnliches innewohnendes, unbegreifliches Etwas besitzen, das nie sterben kann.
ParaCrawl v7.1
Not only this, but Google has also shown us the entity types… “organisation”, “person”, “Consumer goods”, showing how Google has not just understood the words, but what they mean as well.
Nicht nur das, sondern Google hat uns auch die Entitätstypen… “Organisation”, “Person”, “Konsumgüter” gezeigt, wie Google die Wörter nicht nur verstanden hat, sondern auch, was sie bedeuten.
ParaCrawl v7.1
For example, any event or meeting booked by government employees, officials, employees of SOEs and those acting on behalf of government agencies, departments and SOEs booking an event on behalf of their employing entity, as well as third-party commercial intermediaries booking on behalf of a non-US governmental entity or SOE does not qualify as a Qualifying Event. In addition, for Participating Properties in Asia, Australia & the Pacific Islands, events booked by an intermediary on behalf of any government entity (US or non-US) or SOE do not qualify as a Qualifying Event.
Zum Beispiel qualifizieren sich Veranstaltungen oder Meetings nicht als qualifizierende Veranstaltung, die von Regierungsmitarbeitern, Beamten, Mitarbeitern von SEOs und denjenigen gebucht werden, die im Namen von Regierungsbehörden, Ministerien und SEOs eine Veranstaltung im Namen ihrer beschäftigenden Organisation buchen, sowie Dritte in Form von kommerziellen Mittlern, die im Namen einer Regierungsorganisation außerhalb der USA oder einer SOE buchen. Zusätzlich gilt fÃ1?4r teilnehmende Häuser in Asien, Australien und Ozeanien, dass von Mittlern im Namen einer Regierungsorganisation (US-amerikanisch oder nicht) oder SOE gebuchte Veranstaltungen nicht als qualifizierende Veranstaltungen gewertet werden.
ParaCrawl v7.1
This method is usually used for independent entities.
Diese Methode wird in der Regel für unabhängige Unternehmen verwandt.
EUbookshop v2
How to ask the database server for current datetime using entity framework?
Wie fragt man den Datenbankserver nach der aktuellen Zeit mit dem Entity Framework?
CCAligned v1
How can I use MVC4 Migrations without using Entity Frameworks?
Wie kann ich MVC4-Migrationen verwenden, ohne Entity Frameworks zu verwenden?
CCAligned v1
When will I need to use Include in Entity Framework?
Wann muss ich Include in Entity Framework verwenden?
CCAligned v1
No personal data will be passed on to the entity using the login.
Es werden keine personenbezogenen Daten an das jeweilige Unternehmen weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
I have created an API using ASP.NET5 and Entity Framework 7.0.0-beta 5.
Ich habe eine API mit ASP.NET5 und Entity Framework 7.0.0-Beta 5 erstellt.
CCAligned v1
My application uses Entity Framework 7 and the repository pattern.
Meine Anwendung verwendet Entity Framework 7 und das Repository-Muster.
CCAligned v1
Data persistence is handled using Entity Framework 6.
Die Datenpersistenz wird mit Entity Framework 6 gehandhabt.
CCAligned v1
How handle these two models in code first approach using Entity Framework 7?
Wie behandeln diese beiden Modelle im Code zuerst mit Entity Framework 7?
CCAligned v1
Can I use Entity Framework on Windows Phone 8
Kann ich Entity Framework unter Windows Phone 8 verwenden?
CCAligned v1
Relax or disable table constraints when using Dapper and Entity Framework?
Tabellenbedingungen bei der Verwendung von Dapper und Entity Framework lockern oder deaktivieren?
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

us the us has non-us entities us both
not us us entity between us us all
of us all both of us