Übersetzung für "Urgent question" in Deutsch
Because
I
think
it's
an
urgent
question.
Ich
denke
es
ist
eine
dringende
Frage.
TED2020 v1
Sorry,
it's
a
fairly
urgent
question.
Tut
mir
leid,
das
ist
eine
sehr
dringende
Frage.
OpenSubtitles v2018
So,
what's
the
urgent
question?
Also
was
gibt
es
denn
so
Dringendes?
OpenSubtitles v2018
This
is
a
very
urgent
question
for
many,
many
people
on
this
Earth.
Das
ist
eine
drängende
Frage
für
viele,
viele
Menschen
auf
der
Erde.
QED v2.0a
Also
a
very
urgent
and
popular
question
-
what
to
feed
the
turtle?
Auch
eine
sehr
dringende
und
beliebte
Frage
-
was
soll
die
Schildkröte
füttern?
ParaCrawl v7.1
I
have
an
urgent
question
and
how
it
looks
a
big
problem.
Ich
habe
eine
dringende
Frage
und
wie
es
aussieht
ein
großes
Problem.
ParaCrawl v7.1
A
new
Bosch
system
offers
an
answer
to
this
usually
urgent
question.
Diese
meist
drängende
Frage
beantwortet
ein
neues
System
von
Bosch.
ParaCrawl v7.1
The
urgent
question,
then,
is
how
to
reverse
this
trend.
Die
dringende
Frage
ist
also,
wie
man
diese
Tendenz
abwenden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
current
project
is
dedicated
to
the
urgent
question
of
water
supply.
Das
aktuelle
Projekt
widmet
sich
der
dringenden
Frage
der
Wasserversorgung.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
an
urgent
question,
please
email
[email protected].
Falls
Sie
eine
dringende
Frage
haben,
senden
Sie
bitte
eine
E-Mail
an
[email protected].
ParaCrawl v7.1
You
have
an
urgent
question?
Sie
haben
eine
dringende
Frage?
CCAligned v1
The
more
I
got
to
know,
the
more
urgent
the
question
strived
for
an
answer.
Je
mehr
ich
erfuhr,
desto
dringlicher
zwängte
sich
die
Frage
immer
wieder
auf.
ParaCrawl v7.1
The
urgent
question
is:
What
must
we
do,
and
what
can
we
do,
against
climate
change?
Die
drängende
Frage
lautet:
Was
müssen
und
können
wir
gegen
den
Kli-mawandel
tun?
ParaCrawl v7.1
That
is
the
most
urgent
question
before
energy
suppliers,
as
well
as
consumers.
Das
ist
die
drängendste
Frage,
die
sich
Energieversorger,
aber
auch
Verbraucher
stellen
müssen.
ParaCrawl v7.1
It
is
customary,
for
example,
not
to
raise
in
a
topical
and
urgent
debate
a
question
that
has
been
debated
by
Parliament
in
connection
with
the
preparation
of
a
report.
So
ist
es
zum
Beispiel
Usus,
in
Dringlichkeitsaussprachen
keine
Fragen
zu
behandeln,
die
unser
Parlament
in
Zusammenhang
mit
einem
Bericht
diskutiert.
Europarl v8
I
would
just
like
to
mention
that
I
submitted
an
urgent
written
question
to
the
Commission
on
20
October.
Ich
möchte
nur
kurz
mitteilen,
daß
ich
am
20.
Oktober
bei
der
Kommission
schriftlich
eine
dringliche
Anfrage
eingereicht
habe.
Europarl v8