Übersetzung für "Have a question about" in Deutsch
Mr
President,
I
have
a
question
about
the
herring
crisis.
Herr
Präsident,
ich
habe
eine
Frage
zur
Heringkrise.
Europarl v8
I
have
a
question
about
each.
Ich
habe
dazu
je
eine
Frage.
Europarl v8
Mr
President,
I
have
a
brief
question
about
another
matter.
Herr
Präsident,
ich
habe
eine
kurze
Frage
zu
einem
anderen
Thema.
Europarl v8
I
have
also
asked
a
question
about
a
specific
person.
Ich
habe
auch
eine
Frage
über
eine
besondere
Person
gestellt.
Europarl v8
I
have
a
question
about
the
ten
priorities.
Ich
habe
eine
Frage
zu
den
zehn
Prioritäten.
Europarl v8
I
also
have
a
question
about
the
longer
term.
Ich
habe
auch
eine
Frage
zu
den
langfristigen
Maßnahmen.
Europarl v8
Finally
I
have
a
question
about
the
European
Fund
for
Refugees
that
was
mentioned.
Abschließend
habe
ich
noch
eine
Frage
zu
dem
erwähnten
Europäischen
Flüchtlingsfonds.
Europarl v8
Commissioner,
I
have
a
question
for
you
about
this.
Dazu,
Frau
Kommissarin,
möchte
ich
eine
Frage
an
Sie
richten.
Europarl v8
I
have
a
question
about
Batman.
Ich
hab'
eine
Frage
zu
Batman.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
question
about
the
patents
on
the
new
synthetic.
Ich
hab
eine
Frage
zu
den
neuen
Kunststoff-Patenten.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
question
about
Joe
Carroll's
transfer.
Ich
habe
eine
Frage
zu
Joe
Carrolls
Versetzung.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
question
about
anthropogenic
force.
Ich
habe
eine
Frage
über
anthropogene
Kraft.
OpenSubtitles v2018
You
have
a
question
about
the
parking
meters?
Haben
Sie
eine
Frage
zu
den
Parkuhren?
OpenSubtitles v2018
I
have
a
question
about
the
quarantine.
Ich
habe
eine
Frage
wegen
der
Quarantäne.
OpenSubtitles v2018
If
you
have
a
question
about
a
medication...
call
me.
Haben
Sie
eine
Frage
wegen
einem
Medikament,
rufen
Sie
mich
an.
OpenSubtitles v2018
If
you
have
a
question
about
a
recipe,
call
me.
Haben
Sie
eine
Frage
wegen
eines
Rezepts,
rufen
Sie
mich
an.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
question
about
these
maxi
pads.
Ich
habe
eine
Frage
zu
den
Maxi-Binden.
OpenSubtitles v2018
Listen,
uh,
I
have
a
question
about
this
food.
Pass
auf,
uh,
Ich
hab
eine
Frage
zu
dem
Essen
hier.
OpenSubtitles v2018
I-I
have
a
quick
question
about
your
finances.
Ich
habe
eine
kurze
Frage
zu
Ihren
Finanzen.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
question
about
my
husband.
Ich
habe
da
eine
Frage
wegen
meines
Mannes.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
question
about
central
lines.
Ich
habe
eine
Frage
zu
zentralen
Zugängen.
OpenSubtitles v2018
The
receptionist
said
you
have
a
question
about
Gerald
Lydon.
Die
Empfangsdame
sagte,
dass
Sie
eine
Frage
über
Gerald
Lydon
haben.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
question
about
the
European
history
exam.
Ich
habe
eine
Frage
wegen
der
Prüfung
in
Europäischer
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
question
about
my
jihad.
Ich
habe
eine
Frage
zu
meinem
Djihad.
OpenSubtitles v2018