Übersetzung für "Other questions" in Deutsch
Now
we
must
deal
with
the
other
questions
relating
to
infrastructure.
Jetzt
müssen
wir
die
anderen
infrastrukturellen
Fragen
klären.
Europarl v8
Let
me
go
into
a
few
other
questions
in
more
detail.
Lassen
Sie
mich
auf
einige
wenige
Fragen
näher
eingehen.
Europarl v8
Of
course,
other
questions
are
also
important
in
this
context.
Natürlich
sind
in
diesem
Zusammenhang
auch
andere
Fragen
von
Bedeutung.
Europarl v8
Let
me
follow
this
up
with
a
few
other
questions.
Ich
möchte
daran
noch
ein
paar
andere
Fragen
anknüpfen.
Europarl v8
SIDE
raises
other,
more
specific
questions.
Die
SIDE
wirft
darüber
hinaus
einige
spezifische
Fragen
auf.
DGT v2019
My
other
questions
would
merely
repeat
the
questions
of
Brian
Simpson.
Meine
anderen
Fragen
wären
nur
Wiederholungen
der
Fragen
von
Brian
Simpson.
Europarl v8
The
Presidency
is
putting
much
hope
in
other
important
questions.
Die
Präsidentschaft
hofft
natürlich
noch
auf
weitere
wichtige
Themen.
Europarl v8
All
other
questions
ought
to
be
dealt
with
at
local,
regional
or
national
levels.
Alle
anderen
Fragen
müssen
auf
lokaler,
regionaler
oder
nationaler
Ebene
gelöst
werden.
Europarl v8
After
all,
who
knows
what
would
have
come
out
if
other
questions
had
been
put?
Wer
weiß
denn,
was
bei
einer
anderen
Fragestellung
herausgekommen
wäre.
Europarl v8
This
and
other
environment-related
questions
underscore
the
importance
of
public
responsibility.
Diese
und
andere
Fragen
zur
Umwelt
unterstreichen
die
Bedeutung
der
öffentlichen
Verantwortung.
Europarl v8
There
are
many
other
questions
as
well.
Es
gibt
noch
weitere
Fragen
darüber
hinaus.
Europarl v8
I
would
like
to
mention
some
other
questions
to
which
you
attach
great
importance.
Ich
möchte
auf
einige
andere
Fragen
eingehen,
denen
Sie
große
Bedeutung
beimessen.
Europarl v8
But
today
we
also
need
to
ask
some
other
questions.
Heute
müssen
wir
jedoch
einige
andere
Fragen
stellen.
Europarl v8
Other
questions
have
been
put
about
the
group
of
six
in
the
United
Nations.
Weitere
Fragen
betrafen
die
Gruppe
der
Sechs
innerhalb
der
Vereinten
Nationen.
Europarl v8
The
Committee
on
Budgetary
Control
will
have
other
questions
to
ask
about
reform
of
the
accounting
and
book-keeping
system.
Weitere
Fragen
stellt
der
Ausschuss
für
Haushaltskontrolle
zur
Reform
des
Rechnungs-
und
Buchführungswesens.
Europarl v8
Other
questions
were
asked
about
the
role
of
Mr Juncker.
Andere
Fragen
betrafen
die
Rolle
von
Herrn
Junker.
Europarl v8
The
Council's
draft
budget
also
highlighted
other
questions.
Der
Entwurf
des
Haushaltsplans
des
Rates
wirft
auch
ansonsten
Fragen
auf.
Europarl v8
The
Commission
documents
provide
no
answers
to
these
and
many
other
questions.
Die
Dokumente
der
Kommission
geben
auf
diese
und
viele
andere
Fragen
keine
Antwort.
Europarl v8
There
are
other
questions
like
this,
too.
Es
gibt
noch
andere
solcher
Fragen.
TED2013 v1.1
Papier
has
often
made
public
comments
on
questions
of
constitutional
law,
but
has
generally
avoided
commenting
on
other
political
questions.
Papier
bezieht
in
der
Öffentlichkeit
Stellung
zu
politischen
Fragen.
Wikipedia v1.0