Übersetzung für "Urge of" in Deutsch

However, I feel obliged to urge a note of caution.
Allerdings fühle ich mich verpflichtet, ein Wort der Warnung hinzuzufügen.
Europarl v8

I urge Members of the House to support this report.
Ich bitte die Mitglieder des Hauses dringend, diesen Bericht zu unterstützen.
Europarl v8

Here I would urge a study of the trade statistics and economic data.
Da empfehle ich dringend das Studium der Handelsstatistiken und auch der Wirtschaftsdaten.
Europarl v8

Thus, the Commission should urge the reform of international development cooperation.
Die Kommission sollte daher bestimmt für eine Reform der internationalen Entwicklungszusammenarbeit eintreten.
Europarl v8

I urge every Member of this House to do likewise.
Ich fordere sämtliche Abgeordneten dieses Hauses auf, es mir gleich zu tun.
Europarl v8

We urge the Court of Auditors to maintain this policy.
Wir fordern den Rechnungshof auf, diese Politik beizubehalten.
Europarl v8

That is why we urge implementation of a clear road map.
Deshalb fordern wir die Umsetzung eines klaren Fahrplans.
TildeMODEL v2018

The EU will also urge effective enforcement of these norms.
Die EU wird auch dafür eintreten, dass diese Standards tatsächlich umgesetzt werden.
TildeMODEL v2018