Übersetzung für "Upon your confirmation" in Deutsch
Here
you
can
pick
up
your
accreditation
upon
presentation
of
your
confirmation.
Hier
können
Sie
sich
unter
Vorlage
Ihrer
Bestätigung
Ihre
Akkreditierung
abholen.
CCAligned v1
The
total
amount
will
be
charged
to
you
upon
your
confirmation
of
payment.
Der
Gesamtbetrag
wird
nach
Bestätigung
Ihrer
Bestellung
bezahlt.
ParaCrawl v7.1
Upon
receiving
your
order
confirmation,
you
still
have
the
opportunity
to
make
any
necessary
changes.
Nach
Erhalt
der
Auftragsbestätigung
haben
Sie
die
Möglichkeit,
noch
Änderungen
vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Upon
payment
confirmation,
your
account
is
set
up
immediately.
Nach
Zahlungsbestätigung
wird
Ihr
Zugang
sofort
erstellt.
CCAligned v1
Upon
receipt
of
your
confirmation
and
your
payment
by
bank
transfer
your
order
will
be
processed.
Sobald
wir
daraufhin
Ihre
Bestätigung
und
Zahlung
per
Überweisung
erhalten,
wird
Ihre
Bestellung
bearbeitet.
CCAligned v1
If
the
option
"Install
only
approved
updates
"
is
selected
in
the
update
task
properties,
the
patch
will
be
installed
upon
your
confirmation.
Wenn
die
Option
Nur
genehmigte
Updates
installieren
in
den
Einstellungen
für
die
Aufgabe
zum
Update
festgelegt
ist,
dann
erfolgt
das
Upgrade
nur
nach
der
Bestätigung.
ParaCrawl v7.1
Upon
receipt
of
your
confirmation,
we
shall
check
whether
the
applicant
is
actually
an
entrepreneur
or
a
legal
entity.
Nach
Zugang
Ihrer
Bestätigung,
prüfen
wir,
ob
der
Anmelder
tatsächlich
ein
Unternehmer
oder
eine
juristische
Person
ist.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
all
details
upon
confirming
your
registration
for
this
event.
Sie
erhalten
alle
Details
mit
der
Bestätigung
Ihrer
Anmeldung
für
diese
Veranstaltung.
CCAligned v1
You
will
be
informed
of
the
deposit
amount
upon
confirming
your
booking.
Die
Höhe
der
Anzahlung
wird
Ihnen
bei
der
Buchungsbestätigung
mitgeteilt.
ParaCrawl v7.1
Upon
confirming
your
purchase,
you
will
immediately
receive
the
registration
code
through
the
email
address
you
specified.
Nach
der
Bestätigung
Ihrer
Kauf,
Sie
erhalten
umgehend
den
Freischaltcode
über
die
Email-Adresse
angegeben.
ParaCrawl v7.1
Profoto
is
also
obligated
to,
upon
your
request,
confirm
whether
or
not
personal
data
regarding
you
is
being
processed
as
well
as
give
you
access
to
information
regarding
the
processing.
Profoto
ist
ebenfalls,
auf
Ihren
Wunsch,
verpflichtet
zu
bestätigen,
ob
Ihre
personenbezogenen
Daten
verarbeitet
werden
oder
nicht,
sowie
Ihnen
Zugriff
auf
Informationen
über
die
Verarbeitung
zu
gewähren.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
booking
voucher
containing
the
car
park's
address
and
telephone
number,
along
with
any
relevant
instructions
and
directions,
upon
confirming
your
reservation.
Sobald
Sie
Ihre
Buchung
abgeschlossen
haben,
erhalten
Sie
eine
Buchungsbestätigung
mit
der
Adresse
und
Telefonnummer
des
Parkplatzes,
sowie
weitere
relevante
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Profoto
is
also
obligated
to,
upon
your
request,
confirm
whether
personal
data
regarding
you
is
being
processed
as
well
as
give
you
access
to
information
regarding
the
processing.
Profoto
ist
ebenfalls,
auf
Ihren
Wunsch,
verpflichtet
zu
bestätigen,
ob
Ihre
personenbezogenen
Daten
verarbeitet
werden
oder
nicht,
sowie
Ihnen
Zugriff
auf
Informationen
über
die
Verarbeitung
zu
gewähren.
ParaCrawl v7.1