Übersetzung für "Unmet needs" in Deutsch

It is an economy with huge unmet needs and yet vast idle resources.
Die US-Wirtschaft hat einen gewaltigen nicht gedeckten Bedarf und enorme ungenutzte Ressourcen.
News-Commentary v14

It does not inform us as to the unmet needs.
Er sagt jedoch noch nichts über die nicht befriedigten Bedürfnisse aus.
EUbookshop v2

How to identify unmet needs and innovation opportunities?
Wie erkenne ich unerfüllte Bedürfnisse und Chancen für Innovationen?
CCAligned v1

How can I identify innovation platforms and unmet needs?
Wie kann ich Innovationschancen und unerfüllte Bedürfnisse erkennen?
ParaCrawl v7.1

What are unmet needs and desires of local target groups?
Was sind die unbefriedigten Bedürfnisse und Wünsche der lokalen Zielgruppen?
ParaCrawl v7.1

What are the unmet needs to leverage for innovations?
Welche unerfüllten Bedürfnisse können durch Innovationen abgedeckt werden?
ParaCrawl v7.1

We translate unmet market needs into leading-edge technologies and chemical product solutions.
Wir verwandeln nicht erfüllte Marktbedürfnisse in Spitzentechnologien und chemische Produktlösungen.
ParaCrawl v7.1

Customer Segmentation can be a powerful means to identify unmet customer needs.
Die Kundensegmentierung kann ein wirkungsvolles Mittel sein, um unerfüllte Kundenbedürfnisse zu identifizieren.
ParaCrawl v7.1

Nefig gild odd jobs, when the mass of the people of unmet needs.
Nefig vergolden Gelegenheitsjobs, wenn die Masse des Volkes von unerfüllten Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1

We are upgrading our full portfolio to cater for unmet needs in the market.
Wir aktualisieren unser gesamtes Portfolio, um bisher nicht erfüllte Marktanforderungen zu bedienen.
ParaCrawl v7.1

Have hidden resentments toward him and a mountain of unmet needs?
Haben versteckte Ressentiments gegen ihn und einen Berg von unerfüllten Bedürfnisse?
ParaCrawl v7.1

Finding innovative solutions for unmet medical needs is at the heart of what we do.
Im Mittelpunkt steht bei uns die Suche nach innovativen Lösungen für bislang ungedeckte medizinische Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1

Debiopharm International SA is focused on the development of prescription drugs that target unmet medical needs.
Debiopharm International SA spezialisiert sich auf die Entwicklung verschreibungspflichtiger Medikamente in Therapiegebieten mit ungedecktem medizinischem Bedarf.
ParaCrawl v7.1

Actelion focuses on innovative drugs for diseases with significant unmet medical needs.
Actelion konzentriert sich auf innovative Arzneimittel für Krankheiten mit bedeutenden nicht erfüllten medizinischen Bedürfnissen.
ParaCrawl v7.1