Übersetzung für "Unique needs" in Deutsch
Policymakers
are
accountable,
first
and
foremost,
to
their
constituents,
whose
unique
needs
they
must
meet.
Politiker
sind
primär
ihren
Wählern
verantwortlich,
deren
jeweilige
Bedürfnisse
sie
erfüllen
müssen.
News-Commentary v14
Just
so
you
know,
regarding
my
unique
dietary
needs...
Nur
damit
du
es
weißt,
in
Bezug
auf
meine
einzigartigen
Ernährungsbedürfnisse...
OpenSubtitles v2018
Thus,
the
content
of
training
needs
to
take
into
account
the
special
and
unique
needs
of
each
of
these
three
groups.
Daher
muß
der
Ausbildungsinhalt
die
speziellen
Bedürfnisse
dieser
drei
Personengruppen
berücksichtigen.
EUbookshop v2
Get
comprehensive
shipping
and
visibility
services
with
customised
solutions
for
your
unique
business
needs.
Erhalten
Sie
umfassende
Versand-
und
Transparenzleistungen
mit
maßgeschneiderten
Lösungen
für
Ihre
individuellen
Geschäftsbedürfnisse.
ParaCrawl v7.1
Flexible
solutions
to
match
your
unique
needs.
Flexible
Lösungen,
die
Ihren
einzigartigen
Bedürfnissen
entsprechen.
CCAligned v1
And
every
unique
talent
and
expression
of
that
talent
also
has
unique
needs.
Und
jedes
einzigartige
Talent
und
Ausdruck
dieses
Talents
hat
auch
einzigartige
Notwendigkeiten.
ParaCrawl v7.1
But
some
of
these
blogs
may
not
be
right
for
your
unique
needs.
Aber
einige
dieser
Blogs
sind
für
Dich
und
Deine
Bedürfnisse
vielleicht
ungeeignet.
ParaCrawl v7.1
We
cater
our
services
directly
to
the
unique
situation
and
needs
of
every
client.
Wir
passen
unsere
Konzepte
direkt
an
die
individuellen
Bedürfnisse
unserer
Kunden
an.
CCAligned v1
We
have
a
variety
of
individual
products
for
the
unique
needs
of
your
customer.
Wir
haben
eine
Vielzahl
individueller
Produkte
für
einzigartige
Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1
Each
specimen
is
unique
and
needs
constant
care.
Jedes
Exemplar
ist
einzigartig
und
bedarf
konstanter
Pflege.
ParaCrawl v7.1
Solutions
developed
for
the
unique
needs
of
Franchise
and
Quick
Printers.
Lösungen,
die
für
die
einzigartigen
Bedürfnisse
von
Franchise-
und
Schnelldruckereien
entwickelt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Each
person
has
unique
needs
and
strengths.
Jeder
Mensch
hat
einzigartige
Bedürfnisse
und
Stärken.
ParaCrawl v7.1
Employ
other
solutions
into
your
workflows
to
meet
unique
production
needs.
Integrieren
Sie
weitere
Lösungen
in
Ihre
Workflows,
um
besondere
Produktionsanforderungen
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Get
exclusive
shipping
rates
based
on
your
company’s
unique
shipping
needs.
Erhalten
Sie
Ihre
persönlichen
Frachtraten
auf
Basis
des
individuellen
Versandbedarfs
Ihres
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Custom
design
is
available
to
meet
your
unique
production
needs.
Individuelles
Design
ist
erhältlich,
um
Ihre
individuellen
Produktionsanforderungen
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
We
can
easily
demonstrate
how
we
can
meet
your
unique
needs.
Wir
können
Ihnen
leicht
zeigen,
wie
wir
Ihre
individuellen
Bedürfnisse
erfüllen
können.
CCAligned v1
Every
individual
living
with
diabetes
needs
unique
care.
Jeder
Mensch,
der
mit
Diabetes
lebt,
braucht
einzigartige
Pflege.
CCAligned v1
A
software
for
your
specific
and
unique
needs.
Eine
Software,
die
sich
ihren
spezifischen
und
einzigartigen
Bedürfnissen
anpasst.
CCAligned v1
On-the-ground
support
to
meet
Europe's
unique
needs.
Unterstützung
vor
Ort,
um
den
einzigartigen
Anforderungen
in
Europa
gerecht
zu
werden.
CCAligned v1
Strike
the
right
work-life
balance
for
your
unique
needs
Finden
Sie
die
richtige
Work-Life-Balance
für
Ihre
individuellen
Bedürfnisse.
CCAligned v1
Specialist
offshore
engineers
know
the
sector's
unique
needs.
Spezialisierte
Offshore-Techniker
kennen
die
besonderen
Anforderungen
der
Branche.
CCAligned v1
Every
yacht
is
unique
and
needs
to
find
her
matching
owner.
Jede
Yacht
ist
einzigartig
und
muss
den
passenden
Besitzer
finden.
CCAligned v1
Your
emergency
plan
should
reflect
your
personal
circumstances
and
unique
needs.
Ihr
Notfallplan
sollte
Ihre
eigene
Situation
und
Ihre
besonderen
Bedürfnisse
in
Betracht
ziehen.
CCAligned v1
We
know
everyone's
situation
is
unique
and
needs
particular
attention.
Wir
wissen,
jeder
hat
speyielle
Anforderungen,
die
individueller
Handhabung
bedarf.
CCAligned v1