Übersetzung für "Tremendous success" in Deutsch

Live 8 was a tremendous success.
Live 8 war ein überwältigender Erfolg.
Europarl v8

That would be a tremendous success for your Presidency.
Das wäre ein riesiger Erfolg Ihrer Ratspräsidentschaft.
Europarl v8

The premiere of "The Dancing Cavalier" is a tremendous success.
Die Premiere des "Dancing Cavalier" wird ein riesiger Erfolg.
Wikipedia v1.0

We've had a lot of accomplishments and it's been a tremendous success.
Wir haben eine Menge erreicht und es war ein riesiger Erfolg.
TED2013 v1.1

It's been a tremendous success, and it's now become a global phenomenon.
Sie ist ein großer Erfolg und ist jetzt zu einem globalen Phänomen geworden.
TildeMODEL v2018

You know, today was a tremendous success.
Weißt du, der heutige Tag war ein gewaltiger Erfolg.
OpenSubtitles v2018

Yes, Dr. Harper has made a tremendous success of his life.
Ja, Dr. Harper hatte einen riesigen Erfolg in seinem Leben.
OpenSubtitles v2018

Excuse me for a moment. I don't doubt it at all, that this will be a tremendous success.
Ich hab überhaupt keine Zweifel, dass das ein Riesenerfolg wird.
OpenSubtitles v2018

Rhett, your last film has been a tremendous success.
Rhett, Ihr letzter Film war ein durchschlagender Erfolg.
OpenSubtitles v2018

In all, 22 million people attended the expo and, despite a deficit of $311 million CAD, it was considered a tremendous success.
Trotz eines Defizits von 311 Millionen CAD galt die Ausstellung als großer Erfolg.
WikiMatrix v1

Financially, the tour was also a tremendous success.
Auch finanziell war Journey ein großer Erfolg.
WikiMatrix v1

It is our goal to turn every holiday into a tremendous success.
Es ist unsere Zielsetzung um jeden Urlaub zu einem einzigartigen Erfolg zu machen.
ParaCrawl v7.1

Numerous hands and heads ensure that your event will be a tremendous success.
Viele Hände und Köpfe sorgen dafür, dass Ihre Veranstaltung ein Erfolg wird.
ParaCrawl v7.1

Our dedicated, selfless staff is the key to our tremendous success.
Unser engagierter, selbstloser Stab ist der Schlüssel zu unserem ungeheuren Erfolg.
ParaCrawl v7.1

That is why the NWO has been missioning among the clergy – with tremendous success.
Deshalb misssioniert die NWO unter dem Klerus - mit großem Erfolg.
ParaCrawl v7.1

The physics are maybe inspired from the tremendous success of Line rider.
Die Physik ist vielleicht von dem kolossalen Erfolg von Line rider inspiriert.
ParaCrawl v7.1

You have enjoyed tremendous success with your start-up within a year.
Sie haben innerhalb eines Jahres enorme Erfolge mit Ihrem Start-up feiern können.
ParaCrawl v7.1

To date, the city of Forbach has seen tremendous success with their Security Center system.
Die Stadt Forbach konnte mit ihrem Security Center bislang enorme Erfolge verzeichnen.
ParaCrawl v7.1

How do you explain this tremendous success?
Wie erklären Sie sich diesen enormen Erfolg?
ParaCrawl v7.1

Overall IFAT has been a tremendous success in its anniversary year."
Insgesamt ist die IFAT im Jubiläumsjahr ein großartiger Erfolg.“
ParaCrawl v7.1