Übersetzung für "Travel destination" in Deutsch

For example, the selected travel destination is input via the input device EG, for example a keyboard.
Über die Eingabeeinrichtung EG wird beispielsweise an einem Tastenfeld das gewählte Fahrtziel eingegeben.
EuroPat v2

Today the volcano is well known as a travel destination.
Heute ist der Ort als Ausflugsziel für Wanderer bekannt.
WikiMatrix v1

Thus, the coordinate system of the guidance beacon also applies to the travel destination selected in the vehicle.
Somit gilt das Koordinatensystem der Leitbake auch für das im Fahrzeug gewählte Fahrtziel.
EuroPat v2

Because I think every place should be a gay travel destination.
Weil ich denke, jeder Ort sollte ein Reiseziel für Schwule sein.
OpenSubtitles v2018

These data are, for example, flight search, destination, travel data.
Diese Daten sind zum Beispiel Flugsuche, Reiseziel, Reisedaten.
ParaCrawl v7.1

Choose your favorite travel destination.
Wählen Sie hier Ihr gewünschtes Reiseland.
ParaCrawl v7.1

What Is Your Ideal Travel Destination Based On Your Star Sign?
Was ist Ihr ideales Reiseziel basierend auf Ihrem Sternzeichen?
CCAligned v1

We would like to promote Extremadura as a travel destination in Spain that offers unforgettable experiences.
Wir möchten Extremadura als Reiseziel in Spanien fordern, dass unvergesslichen Erlebnisse bietet.
CCAligned v1

Germany is a safe and cosmopolitan travel destination with a pleasant, moderate climate.
Deutschland ist ein sicheres, weltoffenes Reiseland mit einem angenehmen, gemäßigten Klima.
ParaCrawl v7.1

The world centre of Haflinger horses in Ebba is an all-around impressive travel destination.
Ein rundum beeindruckendes Ausflugsziel stellt das Weltzentrum der Haflinger Pferde in Ebbs dar.
ParaCrawl v7.1

It is certain, however, that the travel destination Lower Saxony surprises and enchants its visitors.
Sicher ist hingegen, dass das Reiseziel Niedersachen seine Besucher überrascht und verzaubert.
ParaCrawl v7.1

For me, the world´s greatest travel destination is... Germany.
Das schönste Reiseziel der Welt ist für mich... Deutschland.
ParaCrawl v7.1

Our thesis, however, showshow versatile Germany is as a travel destination.
Unsere These lässt jedoch bereits sehen, wie vielfältig Deutschland als Reiseziel ist.
ParaCrawl v7.1

Is United Arab Emirates still a safe travel destination?
Ist Vereinigte Arabische Emirate immer noch ein sicheres Reiseland?
ParaCrawl v7.1

The most alluring travel destination, however, is nothing without the people behind.
Das schönste Reiseziel ist aber nichts ohne die Menschen, die dahinter stehen.
ParaCrawl v7.1

The German capital, a popular travel destination, is hence accessible even more often.
Die deutsche Bundeshauptstadt, ein beliebtes Reiseziel, ist somit noch öfter erreichbar.
ParaCrawl v7.1

What do you do, when you get itchy feet for a new travel destination?
Was machen Sie, wenn Sie Lust, auf ein neues Reiseziel bekommen?
ParaCrawl v7.1

Macedonia is still a rather unfamiliar travel destination.
Mazedonien ist noch immer ein eher unbekanntes Reiseziel.
ParaCrawl v7.1

Another very appealing travel destination are the Norwegian islands.
Ein ganz besonders reizvolles Reiseziel sind zudem die norwegischen Inseln.
ParaCrawl v7.1