Übersetzung für "Transformer winding" in Deutsch
Thus,
the
use
of
a
transposed
conductor
according
to
the
invention
in
a
transformer
winding
is
particularly
advantageous.
Somit
ist
die
Verwendung
eines
erfindungsgemäßen
Drillleiters
in
einer
Transformatorwicklung
besonders
vorteilhaft.
EuroPat v2
This
additional
transformer
winding
has
only
a
low
number
of
windings,
typically
a
single
winding.
Diese
zusätzliche
Transformatorwicklung
hat
nur
eine
geringe
Windungszahl,
typischerweise
eine
einzelne
Windung.
EuroPat v2
Secondly,
the
winding
segments
can
be
used
for
cooling
the
transformer
winding
from
the
inside.
Andererseits
dienen
die
diese
der
Kühlung
der
Transformatorwicklung
von
innen.
EuroPat v2
The
primary
component
includes
a
transformer
having
a
transformer
primary
winding.
Die
primäre
Komponente
umfasst
einen
Transformator
mit
einer
Transformator-Primärwicklung.
EuroPat v2
In
addition,
the
behavior
of
the
main
conductor
during
the
process
of
winding
the
transformer
winding
is
to
be
improved.
Darüberhinaus
soll
das
Verhalten
des
Hauptleiters
beim
Wickelprozeß
der
Transformatorwicklung
verbessert
werden.
EuroPat v2
The
main
causes
of
transformer
winding
deformation
are:
Die
Hauptursachen
für
die
Verformung
der
Transformatorwicklung
sind:
ParaCrawl v7.1
A
short
circuit
has
occurred
in
the
transformer
winding.
In
der
Transformatorwicklung
ist
ein
Kurzschluss
aufgetreten.
ParaCrawl v7.1
The
transformer
winding
needs
to
be
led
out
through
the
bushing.
Die
Transformatorwicklung
muss
durch
die
Durchführung
herausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
output
voltage
can
be
measured
on
the
primary
side
on
the
primary-side
transformer
winding
during
the
TOff
time.
Auch
kann
die
Ausgangsspannung
primärseitig
während
der
T
Off
-Zeit
an
der
primärseitigen
Transformatorwicklung
gemessen
werden.
EuroPat v2
If
the
oil
level
rises,
it
should
be
judged
that
the
transformer
winding
has
a
short-circuit
fault.
Wenn
der
Ölstand
steigt,
sollte
entschieden
werden,
dass
die
Transformatorwicklung
einen
Kurzschlussfehler
aufweist.
ParaCrawl v7.1
The
loop
then
accordingly
has
a
winding
direction
which
corresponds
at
least
in
sections
to
that
of
the
winding
conductor
of
the
transformer
winding.
Diese
hat
demgemäß
dann
zumindest
abschnittsweise
einen
Wickelsinn,
der
dem
des
Wicklungsleiters
der
Transformatorwicklung
entspricht.
EuroPat v2