Übersetzung für "Total energy consumption" in Deutsch
Within
the
EU,
renewable
sources
currently
account
for
6
%
of
total
energy
consumption.
Innerhalb
der
EU
machen
erneuerbare
Energieträger
gegenwärtig
6
%
des
gesamten
Energieverbrauchs
aus.
Europarl v8
Of
Europe’s
total
energy
consumption,
almost
half
goes
on
heating.
In
Europa
wird
für
das
Heizen
fast
die
Hälfte
des
gesamten
Energiebedarfs
verbraucht.
Europarl v8
But
the
total
energy
consumption
will
increase
to
22
units.
Aber
der
gesamte
Energieverbrauch
wird
auf
22
Einheiten
ansteigen.
TED2013 v1.1
Today,
buildings
account
for
40%
of
Europe's
total
energy
consumption.
Auf
den
Gebäudesektor
entfallen
derzeit
40
%
des
Gesamtenergieverbrauchs
in
Europa.
TildeMODEL v2018
The
total
final
energy
consumption
in
the
EU
in
1997
was
about
930
Mtoe.
Der
Energieverbrauch
in
der
EU
lag
1997
bei
insgesamt
etwa
930
Mio.
TRÖe.
TildeMODEL v2018
Energy
efficiency
measures
should
curb
the
growth
of
total
energy
consumption
as
well
as
electricity
demand.
Energieeffizienzmaßnahmen
dürften
die
Zunahme
des
Gesamtenergieverbrauchs
wie
auch
der
Elektrizitätsnachfrage
bremsen.
TildeMODEL v2018
Buildings
account
for
40
%
of
total
energy
consumption
in
the
Union.
Auf
Gebäude
entfallen
40
%
des
Gesamtenergieverbrauchs
der
Union.
DGT v2019
Total
energy
consumption
in
2005
for
the
headquarters
was
15.0
GWh.
Im
Jahr
2005
betrug
der
Energieverbrauch
im
Hauptgebäude
insgesamt
15,0
GWh.
EUbookshop v2
Total
energy
consumption
increased
by
10%
between
1985
and
1995.
Insgesamt
erhöhte
sich
der
Energieverbrauch
zwischen
1985
und
1995
um
10%.
EUbookshop v2
Around
4
%
of
the
EU’s
total
energy
consumption
is
met
from
biomass.
Etwa
4
%
des
gesamten
Energieverbrauchs
in
der
EU
wird
durch
Biomasse
gedeckt.
EUbookshop v2
They
are
responsible
for
about
40%
of
the
EU’s
total
final
energy
consumption.
Sie
sind
verantwortlich
für
ca.
40
%
des
Gesamtenergieverbrauchs.
EUbookshop v2
The
share
of
oil
in
total
energy
consumption
would
be
unchanged
in
1986
and
1987.
Der
Ölanteil
am
Energieverbrauch
würde
sich
1986
und
1987
nicht
ändern.
EUbookshop v2
In
total,
renewable
energies
would
represent
8%
of
total
world
energy
consumption
in
2030.
Insgesamt
werden
die
erneuerbaren
Energieträger
2030
8%
des
Weltenergiebedarfs
decken.
TildeMODEL v2018