Übersetzung für "Top of his head" in Deutsch
Tom
shoved
his
sunglasses
to
the
top
of
his
head.
Tom
schob
seine
Sonnenbrille
nach
oben.
Tatoeba v2021-03-10
You
held
him,
I
took
off
the
top
of
his
head.
Du
hieltst
ihn
fest
und
ich
machte
ihn
fertig.
OpenSubtitles v2018
What
exactly
do
you
see
in
him,
besides
the
top
of
his
head?
Was
findest
du
an
ihm,
abgesehen
von
seinem
Scheitel?
OpenSubtitles v2018
So
he
was
smashed
on
the
top
of
his
head
by
some
kind
of
blunt
force
object.
Also
schlug
man
ihn
mit
irgendeinem
stumpfen
Gegenstand
oben
auf
den
Kopf.
OpenSubtitles v2018
Because
it
was
on
top
of
his
head.
Weil
er
ihn
auf
dem
Kopf
hatte.
OpenSubtitles v2018
He
would
feel
prickly
sensations
on
the
top
of
his
head...
Er
fühlte
in
der
Mitte
seines
Kopfes
ein
Prickeln...
ParaCrawl v7.1
There
was
a
piece
of
clean
gauze
on
the
top
of
his
head,
with
some
blood
on
it.
Oben
auf
seinem
Kopf
lag
ein
Stück
Gaze
mit
ein
wenig
Blut
darauf.
ParaCrawl v7.1
This
also
symbolizes
the
wound
on
the
top
of
his
head.
Dies
symbolisiert
auch
die
dargestellte
Wunde
an
seinem
Kopf.
ParaCrawl v7.1
They
then
poured
cold
water
over
him
from
the
top
of
his
head,
soaking
his
clothes.
Dann
gossen
sie
kaltes
Wasser
über
seinen
Kopf,
seine
Kleidung
war
durchnässt.
ParaCrawl v7.1
On
top
of
his
head
and
above
his
forehead
there
was
a
red
spot.
Auf
seinem
Kopf
und
über
seiner
Stirn
war
eine
rote
Stelle.
ParaCrawl v7.1
The
rim
of
the
vase
is
on
top
of
his
head.
Die
Öffnung
des
Gefäßes
befindet
sich
auf
seinem
Kopf.
ParaCrawl v7.1
On
top
of
that,
his
head
office
was
in
a
hopeless
situation.
Ausserdem
befand
sich
die
Zentrale
in
einer
hoffnungslosen
Situation.
ParaCrawl v7.1
He
got
large
blisters
on
top
of
his
head,
forehead,
the
back
of
his
head,
and
behind
his
ears.
Er
bekam
große
Blasen
auf
seinem
Kopf,
an
seiner
Stirn
und
hinter
den
Ohren.
ParaCrawl v7.1
Mouse
to
fling
the
mouse
began
to
eat
cheese''Hits''the
text
will
appear
at
the
top
of
his
head.
Maus
zu
schleudern
mit
der
Maus
begann
cheese''Hits''the
Text
essen
an
der
Oberseite
seines
Kopfes
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
Wimo
Ambala
Bayang
walks
around
the
Sarinah
shopping
center
with
bread
on
the
top
of
his
head.
Wimo
Ambala
Bayang
geht
mit
einem
Brot
auf
dem
Kopf
durch
das
Sarinah
Einkaufszentrum.
ParaCrawl v7.1
And
she
did
this
over
the
course
of
a
couple
of
days,
until
the
point
where
she
got
so
frustrated
with
him
that
she
started
putting
them
directly
on
top
of
his
head.
Und
sie
tat
dies
über
mehrere
Tage,
bis
zu
dem
Punkt,
als
sie
so
frustriert
von
seinem
Verhalten
war,
dass
sie
sie
direkt
auf
seinen
Kopf
legte.
TED2013 v1.1