Übersetzung für "Top contender" in Deutsch

This is a top contender when it comes to iPad photo transfer.
Dies ist ein Top-Anwärter, wenn es darum geht, iPad Fotoübertragung.
ParaCrawl v7.1

They stopped in Philadelphia today to check in on renowned trainer, Frank Campana, and top contender, Marco Santos.
Heute waren sie in Philadelphia, um Frank Campana und Top-Anwärter Marco Santos zu treffen.
OpenSubtitles v2018

With all of this in mind, Spyzie is a clear top contender for hacking Snapchat accounts.
Mit all diesem Hintergrund, Spyzie ist ein klarer Top-Anwärter für Hacker Snapchat Konten.
ParaCrawl v7.1

Every year, the NWA World Heavyweight Champion would travel to each territory and defend the title against the territories' top contender or champion.
Der NWA-World-Champion reiste regelmäßig in jedes Gebiet und verteidigte seinen Titel gegen den dortigen Top-Herausforderer oder regionalen Champion.
WikiMatrix v1

Males and womens health issues share a top contender for the cause of death for each men and women and is heart disease.
Männer und Frauen gesundheitliche Probleme teilen sich ein Top-Anwärter für die Ursache des Todes für jeweils Männer und Frauen und ist Herzerkrankungen.
ParaCrawl v7.1

While it is a bit early to tell the coin still has a very high market cap, and we think its shaping up to be a top contender.
Zwar ist es ein bisschen früh zu sagen, aber der Coin hat noch eine sehr hohe Marktkapitalisierung hat, und wir denken, dass er sich zu einem Top-Anwärter mausern wird.
ParaCrawl v7.1

Though it is no longer a top contender for the prices (the progress in gliders in the last 10 years is nothing short of amazing), it is still a high performance glider with a 42 to 1 glide ratio.
Heutzutage ist der Discus zwar nicht mehr Top-Anwärter auf die Preise (die Entwicklung der Segelflugzeuge war in den letzten zehn Jahren gigantisch), dennoch ist er mit einer Gleitzahl von 42 immer noch ein Hochleistungsflieger.
ParaCrawl v7.1

Since that incredible fight with Jones in 2013 Gustafsson has defeated Jimi Manuwa, Jan Blachowicz and Glover Teixeira to cement his place as the top contender in the division.
Seit dem unglaublichen ersten Kampf gegen Jones im September 2013 hat Gustafsson Jimi Manuwa, Jan Blachowicz und Glover Teixeira besiegt, um seinen Platz als Top-Herausforderer in der Gewichtsklasse zu zementieren.
ParaCrawl v7.1