Übersetzung für "Tone mark" in Deutsch
Similar
to
the
Thai
alphabet,
the
pronunciation
of
the
tone
of
a
syllable
depends
on
the
class
the
initial
consonant
belongs
to,
syllable
structure
and
vowel
length,
and
the
tone
mark.
In
welchem
Ton
eine
Silbe
ausgesprochen
wird,
hängt
von
der
Klasse
des
Anlautkonsonanten,
der
Silbenstruktur,
der
Länge
des
Vokals
und
vom
Tonzeichen
ab.
Wikipedia v1.0
Every
single
tone
hits
the
mark,
and
I
knew
it,
those
ladies
who
can
compete
with
male
Metal
singers
still
exist.
Jeder
Ton
sitzt
haarscharf,
ich
hab
es
doch
gewusst
es
gibt
sie
noch,
die
Ladys,
die
es
Live
mit
ihren
männlichen
Heavy
Metal
Gesangskollegen
aufnehmen
können.
ParaCrawl v7.1
These
writings
are
remarkably
free
in
tone
and
mark
the
emergence
of
art
criticism
as
we
know
it
today.
Seine
in
bemerkenswert
freiem
Ton
gehaltenen
Texte
markieren
die
Entstehung
der
Kunstkritik,
wie
wir
sie
heute
kennen.
ParaCrawl v7.1
If
more
than
one
tone
marking
key
is
pressed,
the
last
one
will
be
used.
Werden
mehrere
Tonzeichen
eingegeben,
wird
das
letzte
Tonzeichen
verwendet.
WikiMatrix v1
The
keys
of
the
not
speaking
tones
are
marked
with
a
brass
nail.
Die
Tasten
der
stummen
Töne
sind
mit
einem
Messingnagel
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
More
about
tone
marks
here.
How
they
are
applied
is
the
topic
of
this
page.
Die
Tonzeichen
finden
sich
hier.
Wie
sie
angewendet
werden
ist
das
Thema
dieser
Seite.
CCAligned v1
Tones
marks
or
numbering
do
not
appear
in
general-purpose
writing,
but
are
specified
in
dictionaries,
even
for
loanwords.
Tonzeichen
oder
Tonnummerierungen
kommen
in
zu
gewöhnlichen
Zwecken
dienender
Schrift
nicht
vor,
werden
aber
in
Wörterbüchern
spezifiziert,
sogar
für
Lehnwörter.
WikiMatrix v1
Color
of
micropigmentation
tones
for
eyebrow,
mark
ET-Dermasafe,
approved
by
health
numbers
354-PE,
355-PE,
356-PE,
357-PE,
PE-358,
359-PE.
Farbe
der
mikropigmentation
Töne
für
Augenbraue,
mark
ET-Dermasafe,
genehmigt
durch
Gesundheit
Zahlen
354-PE,
355-PE,
PE-356,
357-PE,
PE-358,
359-PE.
ParaCrawl v7.1
The
paper
shows
that,
unlike
anti-Semitic
tone
that
marked
Egyptian
television
for
decades,
commended
the
Israeli
embassy
in
Cairo
on
the
first
episodes
of
it.
Das
Papier
zeigt,
dass,
im
Gegensatz
zu
antisemitischen
Ton,
der
ägyptischen
Fernsehen
über
Jahrzehnte
geprägt,
lobte
die
israelische
Botschaft
in
Kairo
über
die
ersten
Episoden
der
es.
ParaCrawl v7.1
The
makams
underlying
this
music
–
series
of
tones,
each
marked
by
certain
intervals
and
a
characteristic
melodic
progression
–
all
stand
for
different
emotions.
Die
dieser
Musik
zugrundeliegenden
Makams
–
Tonfolgen,
die
jeweils
durch
bestimmte
Intervalle
und
einen
charakteristischen
Melodieverlauf
gekennzeichnet
sind
–
stehen
jeweils
für
unterschiedliche
Affekte.
ParaCrawl v7.1
In
these
examples
the
tone
marks
alone
determines,
how
a
word
must
be
spoken,
in
order
to
give
the
desired
meaning.
Bei
diesen
Beispielen
bestimmt
alleine
das
Tonzeichen,
wie
ein
Wort
ausgesprochen
werden
muss,
um
ihm
die
gewünschte
Bedeutung
zu
geben.
CCAligned v1
Prior
to
the
beginning
of
product
facing
it
is
necessary
to
sort
according
to
their
marks,
tone
of
colouring
and
the
sizes.
Bis
zum
Anfang
der
Verkleidung
des
Erzeugnisses
muss
man
entsprechend
ihrer
Markierung,
dem
Ton
der
Färbung
und
den
Umfängen
sortieren.
ParaCrawl v7.1