Übersetzung für "To make headway" in Deutsch

We need to make headway with the internal reform of the European Union.
Wir müssen die innere Reform der Europäischen Union auf den Weg bringen.
Europarl v8
We need to dare to try something new if we are to make headway in this crisis.
Man muss Neues wagen, um in dieser Krise nach vorne zu kommen.
Europarl v8
We want to make headway in developing a wide-ranging innovation policy.
Voranbringen möchten wir die Entwicklung einer breit gefächerten Innovationspolitik.
Europarl v8
The Member States are determined to make headway with this dialogue.
Die Mitgliedstaaten sind entschlossen, diesen Dialog voranzubringen.
TildeMODEL v2018
We won't be able to make much headway with each tack.
Wir werden bei den Richtungswechseln nicht viel Fahrt machen.
OpenSubtitles v2018
This is why we need to make more headway.
Aus diesem Grunde müssen wir größere Fortschritte machen.
Europarl v8
And the thing is, we just starting to make a little headway in what we're doing.
Die Sache ist, wir fangen gerade erst an, Fortschritte zu machen.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

make make it through make the most out of making headway
making over headway making it make headway
to make headway we could make