Übersetzung für "To get going" in Deutsch
If
we
do
not
try
to
get
these
reforms
going,
who
will?
Wenn
nicht
wir
versuchen,
diese
Reformen
voranzubringen,
wer
dann?
Europarl v8
He's
trying
to
get
his
muscles
going
and
get
out
of
this.
Er
versucht,
seine
Muskeln
in
Gang
zu
setzen
und
da
herauszukommen.
TED2013 v1.1
I
was
using
stimulants
to
get
going.
Ich
benutzte
Aufputschmittel,
um
aktiv
zu
werden,
TED2020 v1
I
need
every
second
to
get
where
I'm
going.
Ich
brauche
jede
Sekunde,
um
dort
hinzugelangen,
wo
ich
hin
will.
OpenSubtitles v2018
We'll
try
to
get
something
going
for
you.
Wir
versuchen,
etwas
für
Sie
zu
organisieren.
OpenSubtitles v2018
So
what
I
do
is
I
try
to
get
a
dialogue
going
and
then
I
just
listen.
Ich
bringe
ein
Gespräch
in
Gang,
und
dann
höre
ich
einfach
zu.
OpenSubtitles v2018