Übersetzung für "Get you going" in Deutsch

Echinacea, a little antioxidant to get you going.
Echinacea, ein kleines Antioxidantium, das Ihnen auf die Sprünge hilft.
TED2020 v1

Tastes like shit, but it'll get you going.
Schmeckt wie Scheiße, aber es hilft.
OpenSubtitles v2018

I'll let you get going to whatever you gotta go do.
Dann halte ich dich nicht weiter auf.
OpenSubtitles v2018

Do you get what's going on here?
Kapierst du, was hier läuft?
OpenSubtitles v2018

Why don't you get going, little fella, before you hurt yourself?
Warum verschwindest du nicht, Kleiner, bevor du dir noch wehtust?
OpenSubtitles v2018

OK, then when you get going, you just drop this down.
Wenn du losfährst, drückst du das einfach nach unten.
OpenSubtitles v2018