Übersetzung für "To be in limbo" in Deutsch

But while we might appear to be trapped in limbo, history is still being made.
Obwohl wir also im Schwebezustand gefangen sind, wird weiter Geschichte gemacht.
ParaCrawl v7.1

To always be in limbo, with verbal gaps that can never be filled logically.
Immer in der Schwebe, mit verbalen Fehlstellen, die sich niemals logisch füllen lassen.
ParaCrawl v7.1

Even though Finland has just ratified it, the Constitution seems to be in limbo.
Die Verfassung scheint noch nicht ganz ausgereift zu sein, auch wenn sie gerade erst von Finnland ratifiziert wurde.
Europarl v8

It is possible that it is best for her to be in limbo.
Es ist möglich, dass es am besten für sie ist, in der Schwebe zu sein.
ParaCrawl v7.1

The check is carried out under use of a dust chamber in which Talcum powder is kept over a dust circulation pump to be in limbo.
Die Prüfung wird unter Verwendung einer Staubkammer durchgeführt, in der Talkumpuder über eine Staubumlaufpumpe o.ä. in der Schwebe gehalten wird.
ParaCrawl v7.1