Übersetzung für "Timely planning" in Deutsch

Timely and realistic planning for all joint decision processes is essential.

Careful and timely planning is essential for the planning of a study abroad exchange.

Timely planning saves money – we will help you here.

With timely planning of work processes and innovative technology, MEIKO has got the clean solutions.

This helps to facilitate timely planning for you and for us.

Timely and realistic planning for the joint decision process is essential.

Their secret is quite simple really: early planning, timely implementation and heavy investment in all modes of transportation.

With a timely planning and good preparation, the move can be simple and easy act.

A successful coordination of safety and health protection on construction sites requires the timely integration of planning services.

In this situation, early detection of a clonal development can facilitate timely planning of allogeneic stem cell transplantation.

Bearing in mind that a last minute agreement will compromise the timely planning and the sound implementation of the Community's multiannual programmes, will the Council say what progress has been made in discussions on this issue?

The increase in the number of peacekeeping missions poses a serious challenge to the Organization's capacity for effective planning, timely deployment and the provision of sustained support for such operations.

Coordination therefore requires timely and efficacious planning, the avoidance of duplication, and efficient and effective delivery of emergency relief.

This will require a greater commitment from the host country authorities to ensure timely planning and opening of new schools and to ensure that European Schools are located close to principal places of activity and/or residential areas where there is an existing concentration of Commission staff, consistently with this policy.

In order to ensure that the growing number of older people living in urban and rural areas have sustainable living conditions and access to activities at a time of changing demographics, the Committee calls for measures to be taken to create a sound basis for timely political planning, decision-making and action at European, national and regional levels.

Although the plan is an appropriate initiative, there remain concerns about the private sector element of financing, regulatory certainty and timely planning permission.

Due to the challenging operational environment, thorough preparation, timely planning, prior full operational capability and continued contribution of high-calibre staff are essential.

Objectives To make businesses aware of the need for timely planning of the transfer and to assist them throughout the process.

Long-term storage systems require the timely planning and regular performance of data migrations, in order to keep information available in the changing technical landscape.

Special attention is given to the timely planning of initial procedures or repeated procedures (operations or catheter intervention) through extensive diagnosis as well as their ultimate execution.

We offer innovative products, competent advice and ideas as well as customised planning, timely manufacturing and extensive service.

Timely, detailed planning of the quantities of materials needed for projects also helps reduce the amount of garbage generated.

Although the year-end business in the company is on the agenda, projects have to be completed and Christmas preparations in the family are in full swing, timely planning and sensible conception create room for manoeuvre.

"The site on one of Switzerland's most heavily trafficked railway lines requires in-depth know-how on the part of the whole team to ensure timely planning of the necessary work procedures," explains Project Manager Michael Schüpbach.

For this reason, we take preventive action in the form of systematic and timely planning of all activities to fulfill our own requirements as well as those of our customers with respect to products, projects and orders.