Übersetzung für "Tilt forward" in Deutsch
Use
Arrow
Left
and
Right
to
tilt
the
truck
forward
and
backward.
Pfeil
links
und
rechts
um
den
LKW
in
die
entsprechende
Richtung
zu
kippen.
ParaCrawl v7.1
In
such
a
position
the
body
inevitably
starts
to
tilt
forward.
In
dieser
Haltung
fällt
der
Körper
unweigerlich
nach
vorn.
ParaCrawl v7.1
The
pictorial
space
seems
to
tilt
forward,
thus
emphasizing
its
two-dimensionality.
Der
Bildraum
scheint
nach
vorn
zu
kippen
und
so
seine
Flächigkeit
zu
betonen.
ParaCrawl v7.1
The
execution
of
the
adjustment
of
the
forward
tilt
occurs
in
five
steps:
Die
Handhabung
der
Verstellung
der
Vorneigung
geschieht
in
fünf
Schritten:
EuroPat v2
A
specific
angle
of
forward
tilt
is
assigned
to
each
surface.
Jeder
Fläche
ist
ein
bestimmter
Winkel
der
Vorneigung
zugeordnet.
EuroPat v2
Use
Arrow
Left
and
Right
to
tilt
the
destroyer
forward
and
backward.
Pfeil
links
und
rechts
um
den
LKW
in
die
entsprechende
Richtung
zu
kippen.
ParaCrawl v7.1
Both
arms
tilt
forward
and
below
you
the
water
starts
running.
Beide
Arme
kippen
nach
vorne
und
unten
beginnt
das
Wasser
zu
fließen.
ParaCrawl v7.1
So
tell
me,
to
stop
a
nosebleed,
do
you
tilt
your
head
forward
or
back?
Erzähl
mir,
das
Nasenbluten
zu
stoppen,
hast
du
deinen
Kopf
vor
oder
zurück
geneigt?
OpenSubtitles v2018
You
tilt
forward
and
backward
to
control
the
direction
and
speed
of
the
device.
Sie
kippen
vorwärts
und
rückwärts,
um
die
Richtung
und
Geschwindigkeit
des
Geräts
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
Accordingly
any
forward
tilt
of
the
pelvis
only
occurs
when
allowed
by
the
seat.
Dementsprechend
kann
das
Becken
nur
dann
nach
vorne
kippen,
wenn
der
Sitz
dies
zulässt.
EuroPat v2
To
this
end,
the
seating
surface
may
also
be
designed
with
a
slightly
forward
tilt
relative
to
the
floor.
Hierzu
kann
die
Sitzfläche
gegenüber
dem
Boden
ebenfalls
leicht
nach
vorne
geneigt
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
How
to
ensure
the
monitor
stays
and
does
not
tilt
forward
naturally?
Wie
stellt
man
sicher,
dass
der
Monitor
stabil
ist
und
nicht
nach
vorne
kippt?
CCAligned v1
The
body
tilt
slightly
forward
-
so
that
the
hands
are
placed
just
above
the
knees.
Gehäuse
kippen
leicht
nach
vorne
-
so
dass
die
Hände
knapp
über
die
Knie
positioniert
sind.
ParaCrawl v7.1
The
ROX®
-
Technology
makes
the
whole
body
tilt
forward
during
the
execution
of
the
exercise.
Die
ROX®-Technologie
lässt
den
kompletten
Körper
während
der
Übungsausführung
nach
hinten
kippen.
ParaCrawl v7.1
Tilt
head
forward
so
that
the
blood
drains
through
the
nostrils.
Neige
deinen
Kopf
nach
vorne,
damit
das
Blut
durch
die
Nasenlöcher
herauslaufen
kann.
ParaCrawl v7.1
To
develop
speed
on
ice,
it
should
beSkate
tilt
forward
the
body.
Um
Geschwindigkeit
auf
Eis
zu
entwickeln,
sollte
es
seinSkate
neigen
den
Körper
vor.
ParaCrawl v7.1
3
Blow
your
nose
to
clear
your
nostrils,
then
tilt
your
head
forward
a
little
bit.
Putzen
Sie
die
Nase,
um
die
Nasenlöcher
zu
reinigen,
dann
den
Kopf
leicht
nach
vorne
neigen.
ELRC_2682 v1