Übersetzung für "Tight lines!" in Deutsch

Until next time, keep your lines tight and your hooks in the water!
Bis zum nächsten Mal, Ihre Leinen gespannt und Ihren Haken im Wasser!
ParaCrawl v7.1

Till next time tight lines and good fishing.
Bis zum nächsten Mal enge und gute Angel.
ParaCrawl v7.1

Tight lines, have a wonderful day.
Tight Lines, haben einen wunderschönen Tag.
ParaCrawl v7.1

Captain Doug, keep your lines tight!
Kapitän Doug, halten Sie Ihre Leinen gespannt!
ParaCrawl v7.1

We will see you on the water, tight lines!
Wir werden Sie auf dem Wasser zu sehen, Tight Lines!
ParaCrawl v7.1

See you guys on my next adventure, tight lines.
Wir sehen uns bei meinem nächsten Abenteuer, Tight Lines.
ParaCrawl v7.1

Until next time, tight lines and take a kid fishing!
Bis zum nächsten Mal, feste Linien und nehmen Sie ein Kind Angeln!
ParaCrawl v7.1

The canals showed them a lot of fun, laughs and tight lines.
Die Kanäle zeigte ihnen eine Menge Spaß, lache und enge Linien.
ParaCrawl v7.1

Look me up, BassOnline.com Captain Roger Gonzalez...tight lines.
Schauen Sie mich oben, BassOnline.com Kapitän Roger Gonzalez...Tight Lines.
ParaCrawl v7.1

Until next time, keep your lines tight.
Bis zum nächsten Mal, halten Sie Ihre Leinen gespannt.
ParaCrawl v7.1

Tight lines have a good day!
Tight Lines hat einen guten Tag!
ParaCrawl v7.1

My team and I wish you always"tight lines"!
Mein Team und ich wünschen Ihnen herzlichst "tight lines"!
ParaCrawl v7.1

Come catch the fish of your lifetime and until then, tight lines!!
Kommen Sie den Fisch Ihres Lebens fangen und bis dahin, Tight Lines!!
ParaCrawl v7.1

Until next time, this is Captain Jason Young wishing you tight lines.
Bis zum nächsten Mal, dies ist Kapitän Jason Young Sie wollen Tight Lines.
ParaCrawl v7.1

Until next time, tight lines and we will see you on the water!
Bis zum nächsten Mal, Petri und wir werden Sie auf dem Wasser zu sehen!
ParaCrawl v7.1