Übersetzung für "Tight budget" in Deutsch
This
will
definitely
need
to
be
a
tight
austerity
budget.
Und
dieser
muss
eindeutig
ein
enges
Sparbudget
sein.
Europarl v8
There
is
another
direct
consequence
of
a
tight
budget.
Es
gibt
noch
eine
andere
direkte
Folge
eines
knappen
Haushalts.
Europarl v8
I'm
on
a
really
tight
budget.
Ich
habe
ein
wirklich
knappes
Budget.
OpenSubtitles v2018
Goskomstat
has
also
had
to
cope
with
a
tight
budget
in
a
period
of
high
inflation.
Goskomstat
muß
in
einer
Zeit
starker
Inflation
auch
mit
einem
knappen
Budget
zurechtkommen.
EUbookshop v2
This
makes
for
a
great
slot
for
micro-limit
players
who
are
on
a
tight
budget.
Dadurch
ist
es
ein
toller
Slot
für
Spieler
mit
einem
geringen
Budget.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
create
an
absolutely
unique
show
bike
on
a
tight
budget?
Wie
macht
man
aus
einem
begrenzten
Budget
ein
absolut
einzigartiges
Showbike?
ParaCrawl v7.1
How
can
these
demands
be
met
while
remaining
within
tight
operational
and
budget
constraints?
Wie
können
diese
Anforderungen
erfüllt
und
gleichzeitig
enge
Betriebs-
und
Budgetvorgaben
eingehalten
werden?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
high
demands
on
your
speakers
and
a
tight
budget?
Sie
haben
hohe
Ansprüche
an
Ihre
Lautsprecher
und
ein
schmales
Budget?
ParaCrawl v7.1
We
focus
on
small
and
mid-size
companies
with
very
tight
translation
budget.
Wir
konzentrieren
uns
auf
kleine
und
mittelständische
Unternehmen
mit
einem
sehr
engen
Übersetzungsbudget.
CCAligned v1
This
is
a
good
accommodation
option
for
those
on
a
tight
budget.
Dies
ist
eine
gute
Unterkunft
Option
für
diejenigen
mit
einem
knappen
Budget.
ParaCrawl v7.1
It's
probably
the
best
option
for
a
tight
budget.
Für
das
kleine
Budget,
ist
es
vermutlich
die
beste
Lösung.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
to
explore
Great
Britain
in
style
but
you’re
on
a
tight
budget?
Sie
möchten
Großbritannien
stilvoll
erkunden,
doch
Ihr
Budget
ist
begrenzt?
ParaCrawl v7.1
However,
we're
still
working
on
a
fairly
tight
budget.
Dennoch
arbeiten
wir
mit
einem
ziemlich
schmalen
Budget.
ParaCrawl v7.1
It’s
probably
the
best
option
for
a
tight
budget.
Für
das
kleine
Budget,
ist
es
vermutlich
die
beste
Lösung.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
on
a
rather
tight
budget
you
can
eat
at:
Wenn
Sie
mit
einem
sehr
knappen
Budget
sind,
können
Sie
am
Essen:
ParaCrawl v7.1