Übersetzung für "Threaded pin" in Deutsch

The threaded pin and the grounding pin are the outwardly longest elements.
Gewindestift und Erdungsstift sind die nach aussen längsten Elemente.
EuroPat v2
The threaded pin 4 is fixed in this position.
In dieser Lage wird der Gewindestift 4 fixiert.
EuroPat v2
The mountable element 1 interacts with a threaded pin or a fixing screw 11 .
Das Aufsatzelement 1 wirkt mit einem Gewindestift bzw. einer Fixierschraube 11 zusammen.
EuroPat v2
The head 18 is unscrewed from the threaded pin 19 by rotating the transport support.
Durch Drehen der Transportabstützung wird der Kopf 18 von Gewindestift 19 losgeschraubt.
EuroPat v2
Here too the filler can have the form of a pin or threaded pin.
Auch hier kann der Füllstoff die Form eines Stiftes oder Gewindestiftes haben.
EuroPat v2
In this case, the contact force is produced by the opposite threaded pin 4 alone.
In diesem Fall wird die Kontaktkraft allein durch den gegenüberliegenden Gewindestift 4 erzeugt.
EuroPat v2
Balls can also be held in the respective support bore hole using a threaded pin.
Auch können Kugeln in der jeweiligen Lagerbohrung unter Verwendung eines Gewindestiftes gehalten werden.
EuroPat v2
Instead of the threaded pin, also mating pins, bolts or similar can be used.
Anstelle des Gewindestifts können auch Passstifte, Bolzen o. dgl. verwendet werden.
EuroPat v2
The threaded pin 9 thus comprises a blunt face.
Der Gewindestift 9 weist dabei eine stumpfe Stirnseite auf.
EuroPat v2
The threaded pin may also be used as an electrical connection.
Der Gewindezapfen kann auch als elektrischer Anschluß dienen.
EuroPat v2
Naturally, the threaded pin 7 can also be formed by a conventional head screw.
Selbstverständlich kann der Gewindestift 7 auch durch eine übliche Kopfschraube gebildet sein.
EuroPat v2
To facilitate installation, the central threaded pin is longer for d 87 mm and higher.
Zur Erleichterung der Montage ist der mittlere Gewindebolzen ab d 87 mm verlängert.
ParaCrawl v7.1
The pin of the ball pin is formed in particular as a threaded pin.
Der Zapfen des Kugelzapfens ist insbesondere als Gewindezapfen ausgebildet.
EuroPat v2
Unintentional release of the screw connection from the head and the threaded pin is prevented in this way.
Hierdurch wird ein unbeabsichtigtes Lösen der Verschraubung von Kopf und Gewindestift verhindert.
EuroPat v2
The threaded pin is then screwed into the head in advance, during or subsequently.
Vorab, dabei oder anschließend wird der Gewindestift in den Kopf eingeschraubt.
EuroPat v2
In particular, the stop pin can be designed as a threaded pin.
Insbesondere kann der Anschlagbolzen als Gewindebolzen ausgebildet sein.
EuroPat v2
The end region 78 is preferably embodied of one piece with the threaded pin 76 .
Der Endbereich 78 ist vorzugsweise einstückig mit dem Gewindestift 76 ausgebildet.
EuroPat v2
A stop plate 6 is arranged at the front end of the threaded pin 5 .
Am vorderen Ende des Gewindestifts 5 ist eine Anschlagplatte 6 angeordnet.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

pin to pin thread thread pin PIN
pins threaded a threaded pin is threaded
threaded pins