Übersetzung für "This contrasts with" in Deutsch
This
situation
contrasts
sharply
with
the
European
Union’s
narrative.
Diese
Wirklichkeit
steht
in
krassem
Widerspruch
zu
den
europäischen
Grundsätzen.
News-Commentary v14
This
contrasts
with
their
endowment
of
infrastructure
and
human
capital.
Dies
steht
im
Gegensatz
zu
ihrer
Ausstattung
mit
Infrastruktur
und
Humankapital.
TildeMODEL v2018
This
contrasts
with
the
position
where
Community
legislation
is
in
force.
Dies
steht
in
Widerspruch
zu
den
Bereichen,
in
denen
Gemeinschaftsvorschriften
gelten.
TildeMODEL v2018
This
contrasts
with
the
expected
increases
in
demand
for
substances
rich
in
plant
protein.
Dies
widerspricht
der
prognostizierten
Entwicklung
der
Nachfrage
nach
Pflanzeneiweißstoffen.
TildeMODEL v2018
This
contrasts
with
the
classical
proofs
by
the
criteria
for
congruence
of
triangles.
Dies
steht
im
Gegensatz
zu
klassischen
Beweisen
durch
die
Kriterien
für
kongruente
Dreiecke.
Wikipedia v1.0
This
contrasts
markedly
with
the
job
losses
at
the
beginning
of
the
1980s.
Dies
unterscheidet
sich
deutlich
von
den
Arbeitsplatzverlusten
zu
Beginn
der
achtziger
Jahre.
EUbookshop v2
This
contrasts
with
the
experience
in
the
US
and
Japan.
Diese
Entwicklung
steht
im
Gegen
satz
zur
Entwicklung
in
den
USA
und
Japan.
EUbookshop v2