Übersetzung für "Is contrasted with" in Deutsch

The surface tilt angle of the polymer from Example 1 is contrasted with thesurface tilt angle of other polymers.
Der Oberflächenneigungswinkel des Polymers aus Beispiel 1 wird dem Oberflächenneigungswinkel anderer Polymere gegenübergestellt.
EuroPat v2

It is contrasted with primitive communities lacking this culture.
Sie wird zu den ursprünglichen Gemeinschaften kontrastiert, die diese Kultur ermangeln.
ParaCrawl v7.1

That is why it is much safer contrasted with Testosterone shots.
Deshalb ist es viel sicherer Gegensatz zu Testosteron Schüsse ist.
ParaCrawl v7.1

This is contrasted with an annual deforestation of 13 million hectares per year.
Dem steht eine jährliche Abholzung von 13 Millionen Hektar pro Jahr gegenüber.
ParaCrawl v7.1

That is why it is safer contrasted with Testosterone shots.
Deshalb ist es sicherer Gegensatz zu Testosteron Schüssen ist.
ParaCrawl v7.1

It is contrasted with fine roasted and chocolate flavors and a balanced bitterness.
Ihr entgegen stehen feine Röst- und Schokoladenaromen sowie eine ausgewogene Bittere.
ParaCrawl v7.1

The finite body is contrasted with the infinite or endless consciousness.
Der endliche Körper wird kontrastiert mit dem nicht-endlichen oder endlosen Bewusstsein.
ParaCrawl v7.1

The growing power of the spirit is contrasted with the beginning failure of the body.
Der wachsenden Kraft des Geistes steht nun beginnender Verfall des Körpers gegenüber.
ParaCrawl v7.1

This natural cosmos is contrasted with seven portraits of female scientists.
Diesem natürlichen Kosmos stehen sieben Portraits von Wissenschaftlerinnen gegenüber.
ParaCrawl v7.1